Indigenous signs for countries in Africa
     
  
  David Bar-Tzur
David Bar-Tzur 
  
 
  
  
  
    - Africa
- (1) [A], PO down, FO > NDS, circles face, starting at the DS ear. For an animation of this sign, see ASL Pro: Africa (1). (2) [O^], PO away, FO up, moves > DS while opening to a [5^], then descends while closing back to a [O^]. For a QuickTime movie of this sign, see NEEDS Outreach: NEEDS Outreach: Africa. (3) (2h)[5^] touch FTS, FOs up, DH moves > DS and descends while closing back to a [O^]. For a QuickTime movie of this sign, see ASL Pro: Africa (2). I have never seen this sign in use, and I used to interpret for a Black Deaf student organization in Rochester, NY for several years.

    Flags: World flag database.
    Map: Virtual Tourist.
    For a quick, interesting resource for facts about this and other countries,
    try Mystic Planet - The New Age directory of Planet Earth.
    
    
    Explanation of glossing system used
    (to understand how I describe the signs in this dictionary)
  
  
  
    - 
      
      See also Arab World, which contains some countries that are on the African continent. 
- Angola (Angola)
- 
      DH [1], PO away, (< its position on the continent?) crosses finger with thumb of [5:], PO away, FO up. For a film of this sign, see Angola - انجولا.
      
    
- Benin (Benin)
- 
      (1) [B], PO > signer, FO up, moves away while twisting to PO away from signer.1 (2) [B], PO away, FO up, moves > DS, then down.3
      
    
- Botswana (Botswana)
- 
      [B], PO > NDS, FO up, moves straight away from nose 2x. To see a film of this sign, go to Laat het gebaar zien: Botswana.
      
    
- Burkina Faso (Burkina Faso)
- 
      [B], PO away, FO up, moves along arm extended > DS, and then changes to an [F]. To see a film of this sign, go to Laat het gebaar zien: Burkina Faso.
      
    
- Comoros (Comores)
- 
      NDH [bC], PO > NDS, FO up, is held next to [4], PO > signer, FO > NDS. (< four islands, see map) For a movie of this sign, go to Comoros - جزر القمر.
      
    
- Congo (Congo)
- 
      [C], PO > NDS, FO up, circles temple and then touches with thumb.1
      
    
- Eritrea (Eritrea)
- 
      [M] touches the radial (thumb) side to the temple and then supinates and touches the ulnar (pinky) side to the temple. For a film of this sign, see Eritrea - إريتريا.
      
    
- Ethiopia ( ) )
- 
      (1) [E], PO > NDS, starts at forehead and travels back over head.1 (2) [E], PO > signer, circles forehead.1 (3) [A dot], PO > NDS, circle face in counter clockwise direction and touch nose with the thumb which is still extended.2 (< The initial letter of the name in the Geeze alphabet.)
      
    
- Gabon (Gabon)
- 
      [G], PO > NDS, traces moustache.1
      
    
- Ghana (Ghana)
- 
      [G], PO > signer, moves from FTs to end of palm of [B], PO up, FO away from signer, 2x.1
      
    
- Guinea (Guinée)
- 
      [G], PO > NDS, FO away, moves > NDS above [B] arm, PO down, extended > DS. To see a film of this sign, go to Laat het gebaar zien: Guinee.
      
    
- Ivory Coast (Côte d'Ivoire)
- 
      I-C, hand moves away from signer.5
      
    
- Kenya (Kenya)
- 
      (1) (2h) or (1h)[bO], FO up, DH higher than NDH, twists POs from > signer to away. For a movie of this sign, see Discovering Deaf worlds, scroll down, and click on the play arrow for "Kenya". (2) [K] touches forehead with back of hand.3
      
    
- Mauritania (موريتانيا)
- 
      (2h)[A dot], POs > signer, FOs ><, moves as if DH pulls on coat, and then NDH does so. For a film of this sign, see Mauritania - موريتانيا.
      
    
- Mozambique (Moçambique)
- 
      (2h)[B], cross at wrist against chest and let the wrists bend so that POs are down.5
      
    
- Namibia (Namibia)
- 
      [modified B with index finger folded into palm], PO > signer, FO down, is held in free space.1 (< shape of country.)
      
    
- Niger (Niger)
- 
      [F], bend hand at wrist so that PO > back, FO down.5
      
    
- Nigeria (Nigeria)
- 
      (1) [N] touches end of moustache.1 (2) [N], FO away, wiggles while held DS of mouth.3
      
    
- Rwanda (Rwanda)
- 
      [R], PO away, FO up, touch nose with dorsal side of hand.5
      
    
- South Africa (Suid-Afrika)
- 
      (1) [B^], PO down, moves downward + [5], PO > signer, circles face.3 (< "South" + "Africa" in their sign language.) (2) [S], PO away from signer, moves downwards while twisting and turning into a [C], PO up.4 (< Initialized sign for south + CL to show the placement of the country at the foot of Africa.)
      
    
- The Gambia (The Gambia)
- 
      (2h)[1], POs > signer, FOs > opposite side, pass one another twice with DH on a higher level. To see an illustration of this sign, go to GADHOH | Gambian Association of the Deaf & Hard of Hearing: 29 countries 1.jpg 640x434 pixels.
      
    
- Togo (Togo)
- 
      (1) [T], PO > signer, rubs chest.1 (2) (2h)[T], POs > signer, alt. beat drums.3
      
    
- Zambia (Zambia)
- 
      (2h)[O^], POs > signer, crossed below wrists.1
      
    
- Zimbabwe (Zimbabwe)
- [B], PO down, FO away from signer, pulls hand back so that the arm forms a "Z".3
  
  
    List of sources cited
  
   1. Signs around the world: Countries [Videotape]. Burtonsville, MD: Sign Media.
1. Signs around the world: Countries [Videotape]. Burtonsville, MD: Sign Media.
   2. Native signer informant - Teklehaimanot Derso, 1998.
2. Native signer informant - Teklehaimanot Derso, 1998.
   3. Native sign informant (name lost).
3. Native sign informant (name lost).
   4. Karl Reddy (native sign informant), personal communication, 1998.
4. Karl Reddy (native sign informant), personal communication, 1998.
   5. From a handout I was given that included indigenous signs I have seen in other reference works, so it seems properly researched.
5. From a handout I was given that included indigenous signs I have seen in other reference works, so it seems properly researched.
  
  
    
    
    
  Home