Responsorial Psalm I

Response: LORD, SEND US YOUR SPIRIT, AND MAKE EARTH LOOK NEW*.

MY SOUL SHOULD BLESS THE-rt LORD.
LORD, MY GOD, YOU-rt TRUE-BIZ GREAT!
GLORY, AWE, SURROUND YOU-rt IDEA~LIKE CLOTHES.
YOUR-rt PRESENCE LIKE ROBE BRIGHT. Response

EARTH, YOU-rt RAISE-UP FOUNDATION.
FROM-THEN-ON COLLAPSE NEVER. NEXT-IN-LINE OCEAN
COVER EARTH LIKE HOOD. MOUNTAIN ABOVE WATER. Response

YOU-rt SEND WATER-SPRING THROUGH CHANNEL
IN MOUNTAIN WIND-DOWNWARDS.
NEXT-TO MOUNTAIN, BIRD FLY SKY LIVE.
BETWEEN BRANCHES, BIRD SING TO WORLD. Response

GOD YOUR-rt PALACE POUR WATER.
ALLOW EARTH HAVE FRUIT SCADS-OF.
GRASS YOU-rt RAISE-UP FOR CATTLE, AND V-E-G FOR PEOPLE USE.
YOU-rt PRODUCE BREAD FROM EARTH. Response

LORD, YOUR-rt WORK LONG-LIST.
EVERYTHING YOU-rt DO REQUIRE WISDOM.
EARTH FULL YOUR-rt LIVING THINGS.
MY SOUL SHOULD BOW-DOWN LORD. ALLELUIA! Response

or

Response: EARTH OVERFLOW LORD HIS-rt GOOD THINGS.

LORD HIS-ctr WORD UPRIGHT.
(2h)#ALL HIS-ctr WORK, WE TRUST CAN.
HE-ctr KISS-FIST JUSTICE, RIGHT.
LORD HIS-ctr KINDNESS OVERFLOW HERE EARTH. Response

LORD COMMAND,
HEAVEN APPEAR; LORD BREATH-DOWN, EVERY ANGEL BREATH-IN LIVE.
HE-rt COLLECT SEA IDEA-LIKE BOTTLE HUGE.
UNDER EARTH HE-rt LIMIT WATER DEEP. Response

NATION WORSHIP LORD, GOD BLESS WILL.
THOSE-ctr PEOPLE, GOD CHOOSE PASS-DOWN PRECIOUS THINGS.
FAR-AWAY HEAVEN, LORD LOOK-DOWN.
(2h)#ALL PEOPLE, HE-rt SEE CAN. Response

OUR SOUL WAIT"over time" FOR LORD,
HIMSELF-ctr OUR HELP AND OUR SHIELD.
REALLY-WANT YOUR-ctr KINDNESS, LORD,
HELP-us US HOPE FOR YOU-ctr. Response

Responsorial Psalm II

Response: LORD, MY ANCESTOR WORSHIP YOU-ctr PASS-DOWN.

MY PARENTS TEACH-me ABOUT YOU.
MY FUTURE DEPEND-ON YOU DEFINITELY.
ALWAYS ME VISUALIZE THE-ctr LORD.
HE-ctr SUPPORT, MEAN ME OVERTURNED NOT. Response

THEREFORE MY HEART HAPPY AND MY SOUL CELEBRATE.
ALSO MY BODY TRUST YOU-ctr PROTECT.
MY SOUL YOU-ctr LEAVE HELL NOT.
MY FAITH PREVENT SUFFER BODY DEGENERATE. Response

YOU-ctr SHOW-me ME RIGHT WAY LIVE.
TWO-OF-US TOGETHER, ME THRILLED.
YOU-ctr CLOSE-TO ME, FEEL INSPIRED. Response

Responsorial Psalm III

Response: COME-ON SING TO THE-rt LORD. HE-rt COVER HIMSELF GLORY.

ME SING HONOR THE-rt LORD. WHY? HE-rt CONQUER HAVE GLORY.
HORSE AND CHARIOT HE-rt CAST-AWAY TO SEA.
MY STRENGTH AND COURAGE FROM THE-rt LORD.
UP-TO-NOW HE-rt MY SAVIOR.
HE-rt MY GOD. ME PRAISE HIM-rt.
MY FOREFATHERS WORSHIP GOD. ME DECLARE HIM-rt ADVANCED. Response

THE-rt LORD IDEA~LIKE SOLDIER. HIS-rt NAME LORD.
PHARAOH HIS-ctr CHRIOT AND ARMY, GOD CAST-AWAY ENTER SEA.
HIS-ctr TOP ARMY OFFICER DROWN IN SEA. Response

OFFICER SINK DEEP LIKE STONE.
WATER PASS-CHIN-OVER-HEAD.
YOUR-rt RIGHT HAND, LORD, POWERFUL ADVANCED.
ENEMY, YOUR-rt RIGHT HAND, LORD, BREAK~SCATTER. Response

YOU-rt PAY-OFF PEOPLE SIN DEBT AND BRING
PLANT-ON MOUNTAIN PASS-DOWN TO US.
PLACE YOU-rt MAKE YOUR-rt THRONE, LORD.
IN HOLY PLACE, LORD, YOUR-rt HANDS RAISE-UP.
THE-rt LORD WILL RULE FOREVER-AND-EVER. Response

Responsorial Psalm IV

Response: ME PRAISE YOU-ctr LORD. WHY? YOU-ctr SAVE ME FINISH.

ME ANNOUNCE YOU-ctr ADVANCED, LORD.
WHY? YOU-ctr LIFT-UP-AND-AWAY.
MY ENEMY CONQUER ME CAN'T.
ME PREDICT DEATH, BUT YOU-ctr LIFT-UP ME.
ME SUFFER GRAVE LIKE OTHERS, NOT. Response

COME-ON (2h)YOU HAVE FAITH,
PRAISE THE-ctr LORD. HIS-ctr NAME HOLY THANK++.
WHY? HIS-ctr ANGER SOON GONE, BUT HIS-ctr L-O-V-E CONTINUE TO DEATH.
MAYBE (2h)YOU-ctr CRY DURING NIGHT,
BUT TOMORROW MORNING CELEBRATE CAN. Response

LORD PLEASE LOOK-DOWN-ON ME HAVE-MERCY-ON-me.
LORD, BECOME MY HELPER.
BEFORE MOURN, NOW DANCE.
LORD, MY GOD, ME THANK++ YOU-ctr FOREVER. Response

Responsorial Psalm V

Response: GOD HIS-ctr SALVATION IDEA~LIKE SPRINGS, (2h)YOU DRAW-water WATER CAN.

GOD TRUE-BIZ MY SAVIOR.
ME CONFIDENT, NOT NEED AFRAID.
WHY FEEL STRONG, HAVE COURAGE?
LORD HE-ctr MY SAVIOR.
SALVATION IDEA~LIKE PLACE WATER FLOW.
BRING HAPPINESS TO US LIKE WATER. Response

YOU"all" SHOULD THANK THE-ctr LORD. HIS NAME INFORM"all".
HIS-ctr MIRACLE TELL-STORY (2h)#ALL NATION.
ANNOUNCE HIS-ctr NAME ADVANCED. Response

SING PRAISE THE-ctr LORD SUCCEED GLORY.
ALL WORLD GENERAL SHOULD KNOW.
CITY HAVE TEMPLE MOUNTAIN SHOULD SHOUT THRILLED.
GOD RULE JEWISH PEOPLE HOLY.
HE-ctr GREAT WITH US! Response

Responsorial Psalm VI

Response: LORD, YOU-rt HAVE WORDS OFFER LIFE WITHOUT END.

THE-ctr LORD HIS-ctr LAW PERFECT,
SOUL FEEL FRESH;
THE-ctr LORD COMMAND, TRUST CAN.
E-V-E-N KNOW-NOTHING OBEY, SEEM WISE. Response

LORD HIS-ctr PRINCIPLES RIGHT*.
CAUSE HEART REALLY-WANT CELEBRATE.
THE-ctr LORD COMMAND CLEAR.
ALLOW US SEE WORLD NEW WAY. Response

BOW-DOWN-TO LORD MAKE PURE,
CONTINUE FOREVER CAN.
THE-ctr LORD HIS-ctr RULES SHOW"all" TRUTH.
HELP PEOPLE JUST. Response

YOUR-ctr WORDS PRECIOUS MORE-THAN GOLD.
MORE-THAN GOLD TOP PURE.
SWEET MORE-THAN BEE HONEY FROM COMB. Response

Responsorial Psalm VII

When baptism is celebrated.

Response: PARALLEL DEER REALLY-WANT WATER FLOW-BY-MOUTH, MY SOUL THIRST FOR YOU-rt, MY GOD.

MY SOUL THRIST FOR GOD, THE-rt LIVING GOD.
ME GO LOOK-AT HIS-rt FACE WHEN? Response
ME JOIN GROUP-GO-rt
AND LEAD MARCH TO TEMPLE, GOD HIS-rt HOUSE.
WE alt.SHOUT THANKS HAPPY.
PEOPLE SCADS-OF CELEBRATE HOLY. Response

SEND ME YOUR-rt LIGHT AND YOUR-rt SUPPORT.
TWO-OF-THEM LEAD ME CONTINUE"over time".
TWO-OF-THEM BRING ME TO YOUR-rt HOLY MOUNTAIN.
TO PLACE YOU-rt WITH-US. Response

NEXT-IN-LINE ME GO GOD HIS-rt ALTAR.
GOD HIMSELF-rt CAUSE ME HAPPY, THRILLED.
LEAD-TO ME PLAY-HARP THANK YOU-rt.
GOD, MY GOD! Response

When baptism is not celebrated

Response: MAKE HEART CLEAN FOR ME, GOD.

CREATE HEART PURE FOR ME, GOD.
MAKE MY SPIRIT NEW, UPRIGHT.
PLEASE NOT LEAVE-me ALONE.
NOT REMOVE YOUR-rt HOLY SPIRIT FROM ME. Response

HELP ME FEEL AGAIN alt.HAPPY YOUR-rt SALVATION,
AND TEACH MY SPIRIT WILLING LIKE BEFORE.
PEOPLE OFF-POINT-lf&rt, ME TEACH YOUR-rt WAYS.
SINNER BACK-TO-rt YOU-rt WILL. Response

SACRIFICE SATISFY YOU-rt NOT. For you are not pleased with sacrifices;
KILL ANIMAL, BURN-UP, OFFER, YOU-rt REFUSE ACCEPT.
GOD, ME OFFER-UP WHAT? SPIRIT LOWLY.
GOD NOT REJECT HEART LOWLY AND HUMBLE. Response

Responsorial Psalm VIII

Response: ALLELUIA!-lf ALLELUIA!-rt ALLELUIA!-ctr.

THANK++ THE-rt,hi LORD.
WHY? HIMSELF-rt,hi GOOD*.
HE-rt,hi KIND CONTINUE FOREVER.
JEWISH PEOPLE SHOULD ANNOUNCE:
HE-rt,hi KIND CONTINUE FOREVER. Response

LORD HIS-rt,hi RIGHT HAND HIT POWERFUL.
LORD HIS-rt,hi RIGHT HAND ADVANCED.
ME NOT DIE, BUT LIVE,
AND ANNOUNCE LORD HIS-rt,hi WORK. Response

BEFORE BUILDER THEY-rt REJECT STONE.
HIT* STONE BECOME FOUNDATION.
WHO CAUSE WHO? LORD HIMSELF-rt,hi.
BECOME MIRACLE FOR US. Response

Notes:

Lyrics:

Responsorial Psalm I (Psalm 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35)

Bless the LORD, O my soul!
O LORD, my God, you are great indeed!
You are clothed with majesty and glory,
robed in light as with a cloak. Response

You fixed the earth upon its foundation,
not to be moved forever;
with the ocean, as with a garment, you covered it;
above the mountains the waters stood. Response

You send forth springs into the watercourses
that wind among the mountains.
Beside them the birds of heaven dwell;
from among the branches they send forth their song. Response

You water the mountains from your palace;
the earth is replete with the fruit of your works.
You raise grass for the cattle,
and vegetation for man's use,
Producing bread from the earth. Response

How manifold are your works, O LORD!
In wisdom you have wrought them all -
the earth is full of your creatures.
Bless the LORD, O my soul! Alleluia. Response

or

(Psalm 33:4-5, 6-7, 12-13, 20 and 22)

Response: The earth is full of the goodness of the Lord.

Upright is the word of the LORD,
and all his works are trustworthy.
He loves justice and right;
of the kindness of the LORD the earth is full. Response

By the word of the LORD the heavens were made;
by the breath of his mouth all their host.
He gathers the waters of the sea as in a flask;
in cellars he confines the deep. Response

Blessed the nation whose God is the LORD,
the people he has chosen for his own inheritance.
From heaven the LORD looks down;
he sees all mankind. Response

Our soul waits for the LORD,
who is our help and our shield.
May your kindness, O LORD, be upon us
who have put our hope in you. Response

Responsorial Psalm II (Psalm 16:5, 8, 9-10, 11)

Response: You are my inheritance, O Lord!

O LORD, my allotted portion and my cup,
you it is who hold fast my lot.
I set the LORD ever before me;
with him at my right hand I shall not be disturbed. Response

Therefore my heart is glad and my soul rejoices,
my body, too, abides in confidence;
because you will not abandon my soul to the netherworld,
nor will you suffer your faithful one to undergo corruption. Response

You will show me the path to life,
fullness of joys in your presence,
the delights at your right hand forever. Response

Responsorial Psalm III (Exodus 15:1-2, 3-4, 5-6, 17-18)

Response: Let us sing to the Lord; he has covered himself in glory.

I will sing to the LORD, for he is gloriously triumphant;
horse and chariot he has cast into the sea.
My strength and my courage is the LORD,
and he has been my savior.
He is my God, I praise him;
the God of my father, I extol him. Response

The LORD is a warrior,
LORD is his name!
Pharaoh's chariots and army he hurled into the sea;
the elite of his officers were submerged in the Red Sea. Response

The flood waters covered them,
they sank into the depths like a stone.
Your right hand, O LORD, magnificent in power,
your right hand, O LORD, has shattered the enemy. Response

You brought in the people you redeemed
and planted them on the mountain of your inheritance(
the place where you made your seat, O LORD,
the sanctuary, LORD, which your hands established.
The LORD shall reign forever and ever. Response

Responsorial Psalm IV (Psalm 30:2, 4, 5-6, 11-12, 13)

Response: I will praise you, Lord, for you have rescued me.

I will extol you, O LORD, for you drew me clear
and did not let my enemies rejoice over me.
O LORD, you brought me up from the netherworld;
you preserved me from among those going down into the pit. Response

Sing praise to the LORD, you his faithful ones,
and give thanks to his holy name.
For his anger lasts but a moment;
a lifetime, his good will.
At nightfall, weeping enters in,
but with the dawn, rejoicing. Response

Hear, O LORD, and have pity on me;
O LORD, be my helper.
You changed my mourning into dancing;
O LORD, my God, forever will I give you thanks. Response

Responsorial Psalm V (Isaiah 12:2-3, 4, 5-6)

Response: You will draw water joyfully from the springs of salvation.

God indeed is my savior;
I am confident and unafraid.
My strength and my courage is the LORD,
and he has been my savior.
With joy you will draw water
at the fountain of salvation. Response

Give thanks to the LORD, acclaim his name;
among the nations make known his deeds,
proclaim how exalted is his name. Response

Sing praise to the LORD for his glorious achievement;
let this be known throughout all the earth.
Shout with exultation, O city of Zion,
for great in your midst
is the Holy One of Israel! Response

Responsorial Psalm VI (Psalm 19:8, 9, 10, 11)

Response: Lord, you have the words of everlasting life.

The law of the LORD is perfect,
refreshing the soul;
The decree of the LORD is trustworthy,
giving wisdom to the simple. Response

The precepts of the LORD are right,
rejoicing the heart;
The command of the LORD is clear,
enlightening the eye. Response

The fear of the LORD is pure,
enduring forever;
The ordinances of the LORD are true,
all of them just. Response

They are more precious than gold,
than a heap of purest gold;
sweeter also than syrup
or honey from the comb. Response

Responsorial Psalm VII

When baptism is celebrated.

(Psalm 42:3, 5; 43:3, 4)

Response: Like a deer that longs for running streams, my soul longs for you, my God.

Athirst is my soul for God, the living God.
When shall I go and behold the face of God? Response

I went with the throng
and led them in procession to the house of God,
Amid loud cries of joy and thanksgiving,
with the multitude keeping festival. Response

Send forth your light and your fidelity;
they shall lead me on
And bring me to your holy mountain,
to your dwelling-place. Response

Then will I go in to the altar of God,
the God of my gladness and joy;
then will I give you thanks upon the harp,
O God, my God! Response

When baptism is not celebrated

(Psalm 51:12-13, 14-15, 18-19)

Response: Create a clean heart in me, O God.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me. Response

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you. Response

For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a holocaust, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn. Response

Responsorial Psalm VIII (Psalm 118:1-2, 16-17, 22-23)

Response: Alleluia, alleluia, alleluia.

Give thanks to the LORD, for he is good,
for his mercy endures forever.
Let the house of Israel say,
"His mercy endures forever." Response

"The right hand of the LORD has struck with power;
the right hand of the LORD is exalted."
I shall not die, but live,
and declare the works of the LORD. Response

The stone which the builders rejected
has become the cornerstone.
By the LORD has this been done;
it is wonderful in our eyes. Response