I sat down under His shadow - Edward Bairstow

Translated into ASL by David Bar-Tzur

Created 21 April 2005, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).

ME SIT-DOWN, ||: HE-God (look down from Heaven) God-TAKE-CARE-OF-me, (look up to Heaven) INSPIRED. :|| HE (look down) FEED-me HIS FRUIT TASTE SWEET*. ||: HE-God RAISE-UP ME BRING-TO-Heaven. ME ENTER HIS TENT. SHOW-me L-O-V-E. :|| (If necessary, repeat: HE-God (look down from Heaven) God-TAKE-CARE-OF-me, (look up to Heaven) INSPIRED.


Notes: The signs between "||:" and ":||" are to be repeated.

RAISE-UP - (2h)[B], POs down, FOs away, lower slightly, supinate, and rise up.

Lyrics:

I sat down under His shadow, sat down with great delight; his fruit was sweet unto my taste, and pleasant to my sight. He brought me to the banqueting house, and his banner over me [was] love.

Home