KADDISH D'RABANAN (Rabbi�s Kaddish)
HIS-rt GLORY, HOLY. PRAISE HIS-rt NAME. WE MUST ANNOUNCE HIS-rt WORTH. SPREAD WORLD THEREABOUTS HE-rt HIMSELF MAKE. HOPE DURING YOUR(plural) LIFE TIME-PERIOD EVERYONE ACCEPT AUTHORITY HIS-rt. COME-ON1 SAY, AMEN.
PRAY WE CONTINUE PRAISE HIM-rt FROM-NOW-ON, FOREVER-AND-EVER.
WE THANK, PRAISE, RECOGNIZE BEAUTY ADVANCED2, LIFT-UP SPLENDOR3, SING HIS-rt NAME HOLY AND SUPREME. BOW-DOWN-TO HIM-rt. WE REALIZE THANK, SING, PRAISE, AND COMFORT WE SPEAK HERE WORLD, NOT ENOUGH. COME-ON SAY AMEN.
WE PRAY FOR ISRAEL, (<) RABBI4 HE-left TEACH"each", HIS-left STUDENT THEY-right, PASS-DOWN TORAH. HERE OR ANY PLACE. PASS-OUT-TO"all"5 PEACE, GRACE6, KINDNESS, MERCY, LONG LIFE, FEED"each". HEAVENLY-FATHER9, SAVE US. COME-ON SAY AMEN.
PRAY HEAVEN SEND (<) PEACE, (>) LIFE, FOR US, PLUS JEWISH PEOPLE GENERAL. COME-ON SAY AMEN.
LIKE GOD MAKE PEACE FAR-AWAY HEAVEN, PRAY HE-rt MAKE PEACE FOR US HERE AND FOR (2h)#ALL JEWISH PEOPLE COME-ON SAY AMEN.
[If sung repeat as follows:]
||: PRAY HE-rt MAKE PEACE, PRAY HE-rt MAKE PEACE. PEACE FOR US HERE AND (2h)#ALL JEWISH PEOPLE. :||
HIS-rt GLORY, HOLY. PRAISE HIS-rt NAME. WE MUST ANNOUNCE HIS-rt WORTH. SPREAD WORLD THEREABOUTS HE-rt HIMSELF MAKE. HOPE DURING YOUR(plural) LIFE TIME-PERIOD EVERYONE ACCEPT AUTHORITY HIS-rt. COME-ON1 SAY, AMEN.
PRAY WE CONTINUE PRAISE HIM-rt FROM-NOW-ON, FOREVER-AND-EVER.
WE THANK, PRAISE, RECOGNIZE BEAUTY ADVANCED2, LIFT-UP SPLENDOR3, SING HIS-rt NAME HOLY AND SUPREME. BOW-DOWN-TO HIM-rt. WE REALIZE THANK, SING, PRAISE, AND COMFORT WE SPEAK HERE WORLD, NOT ENOUGH. COME-ON SAY AMEN.
PRAY HEAVEN SEND (<) PEACE, (>) LIFE, FOR US, PLUS JEWISH PEOPLE GENERAL. COME-ON SAY AMEN.
LIKE GOD MAKE PEACE FAR-AWAY HEAVEN, PRAY HE-rt MAKE PEACE FOR US HERE AND FOR (2h)#ALL JEWISH PEOPLE COME-ON SAY AMEN.
HIS-rt GLORY, HOLY. PRAISE HIS-rt NAME. WE MUST ANNOUNCE HIS-rt WORTH. SPREAD WORLD THEREABOUTS HE-rt HIMSELF MAKE. HOPE DURING YOUR(plural) LIFE TIME-PERIOD EVERYONE ACCEPT AUTHORITY HIS-rt. COME-ON1 SAY, AMEN.
PRAY WE CONTINUE PRAISE HIM-rt FROM-NOW-ON, FOREVER-AND-EVER.
WE THANK, PRAISE, RECOGNIZE BEAUTY ADVANCED2, LIFT-UP SPLENDOR3, SING HIS-rt NAME HOLY AND SUPREME. BOW-DOWN-TO HIM-rt. WE REALIZE THANK, SING, PRAISE, AND COMFORT WE SPEAK HERE WORLD, NOT ENOUGH. COME-ON SAY AMEN.
PRAY HEAVEN SEND (<) PEACE, (>) LIFE, FOR US, PLUS JEWISH PEOPLE GENERAL. COME-ON SAY AMEN.
LIKE GOD MAKE PEACE FAR-AWAY HEAVEN, PRAY HE-rt MAKE PEACE FOR US HERE AND FOR (2h)#ALL JEWISH PEOPLE COME-ON SAY AMEN.
HIS-rt GLORY, HOLY. PRAISE HIS-rt NAME. WE MUST ANNOUNCE HIS-rt WORTH. SPREAD WORLD THEREABOUTS HE-rt HIMSELF MAKE. HOPE DURING YOUR(plural) LIFE TIME-PERIOD EVERYONE ACCEPT AUTHORITY HIS-rt. COME-ON1 SAY, AMEN.
PRAY WE CONTINUE PRAISE HIM-rt FROM-NOW-ON, FOREVER-AND-EVER.
WE THANK, PRAISE, RECOGNIZE BEAUTY ADVANCED2, LIFT-UP SPLENDOR3, SING HIS-rt NAME HOLY AND SUPREME. BOW-DOWN-TO HIM-rt. WE REALIZE THANK, SING, PRAISE, AND COMFORT WE SPEAK HERE WORLD, NOT ENOUGH. COME-ON SAY AMEN.
Footnotes
All glosses marked with a footnote are described below. For an explanation of other glossing symbols used, see Explanation of glossing used.