Psalms (Tehillim)

Translated into ASL by David Bar-Tzur

Created 26 March 2007, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

Illuminated text of Psalm 1

(The image above is from Sephardic Press Tehillim.)

EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).

'Under Construction' highway sign

Under construction

Psalm 1 Psalm 8 Psalm 15 Psalm 16 Psalm 17 Psalm 18 Psalm 19
Psalm 22 Psalm 23 Psalm 24 Psalm 25 Psalm 27 Psalm 29 Psalm 30
Psalm 31 Psalm 32 Psalm 33 Psalm 34 Psalm 40 Psalm 42 Psalm 43
Psalm 50 Psalm 51 Psalm 54 Psalm 65 Psalm 66 Psalm 67 Psalm 68
Psalm 69 Psalm 71 Psalm 72 Psalm 80 Psalm 84 Psalm 85 Psalm 89
Psalm 90 Psalm 91 Psalm 93 Psalm 95 Psalm 96 Psalm 97 Psalm 98
Psalm 100 Psalm 103 Psalm 104 Psalm 107 Psalm 113 Psalm 114 Psalm 115
Psalm 116 Psalm 117 Psalm 118 Psalm 119 Psalm 121 Psalm 122 Psalm 123
Psalm 126 Psalm 128 Psalm 130 Psalm 138 Psalm 139 Psalm 145 Psalm 146
Psalm 147

CHAPTER 1

1. Illuminated letter WHO WORTH PRAISE? THOSE-lf ADVISE EVIL

*, HE*-ctr IGNORE. SOCIALIZE THOSE-rt ENJUMP-FOR-JOY SIN*, DON'T-WANT. SIT WITH PEOPLE THINK GOD NOTHING-TO-IT, REFUSE.

2. PREFER THRILLED DO LAW FROM GOD. HE-ctr THINK-ABOUT HIS-rt LAW ALL-DAY~ALL-NIGHT.

3. PARALLEL TREE PLANTED*-rt NEAR WATER water-FLOW*. THERE-rt FRUIT BLOOM* PROPER TIME-PERIOD. LEAF-DRY-UP* NOT, BUT STAY. EVERYTHING HE-ctr DO, SUCCEED WILL.

4. THOSE-lf WICKED*, OFF-PATH-lf&rt* IDEA-LIKE GRAIN* LAYER DRY. GOD LIKE WIND BLOW-ON-SURFACE*, WICKED AWAY*.

5. THEREFORE THEY-lf FAIL GOD HIS-rt JUDGEMENT. THOSE-lf ENJUMP-FOR-JOY SIN* JOIN RIGHTEOUS*, CAN'T.

6. GOD KNOWS WHO DO JUSTICE. BUT WAY WITHOUT FAITH, GOD DESTROY WILL.

CHAPTER 8

1. Illuminated letter FOR LEADER, USE G-I-T-T-I-T-H. KING-DAVID

* HIS-ctr PSALM*.

2. LORD, OUR LORD, ALL EARTH RECOGNIZE YOUR-rt NAME WONDERFUL! YOUR-rt GLORY* ABOVE* HEAVEN.

3. YOUR-rt PRIESTS* AND TEMPLE* ASSISTANTS* CAN TEACH-us US STRENGTH CONFRONT* ENEMY. MEAN ENEMY AND AVENGER* QUIET MUST.

4. HAPPEN SKY, ME* LOOK-ACROSS, YOURSELF-rt CREATE*, MOON AND STARS YOU-rt alt.PUT.

5. ME REALIZE PEOPLE NOTHING-TO-IT. BUT YOU-rt TAKE-CARE-OF-us ADAM HIS-rt CHILDREN, PUZZLED.

6. YOU-rt MAKE US LITTLE-BIT LESS-THAN* ANGEL. CROWN-us US HAVE GLORY AND HONOR.

7. YOU-rt GIFT-TO-us* US AUTHORITY RULE* EVERYTHING YOU-rt CREATE. ALL UNIVERSE* INFERIOR* COMPARE US.

8. INCLUDE (2h)#ALL* SHEEP AND O-X, ALSO CATTLE* EAT GRASS,

9. BIRD bird-FLY* SKY, FISH fish-SWIM* OCEAN, ANYONE* TRAVEL UNDER WATER SURFACE.

10. CRAZY-FOR*! LORD, OUR LORD. EVERYONE HERE EARTH RECOGNIZE YOUR-rt SPLENDOR*.

CHAPTER 15

1. Illuminated letter KING-DAVID HIS-ctr PSALM

*. LORD, WHO CAN LIVE IN YOUR-rt TEMPLE* CARRY-AROUND*? WHO CAN STAY ON YOUR-rt HOLY* MOUNTAIN?

2. HE*-ctr LIVE WITHOUT REASON BLAME-ctr, TEND RIGHTEOUS*. HIS-ctr HEART SPEAK TRUTH.

3. HE-ctr GOSSIP NEVER. CAREFUL HURT NONE, PLUS COVER-UP* FOR RELATIVE*, NEVER;

4. IF PERSON EVIL*, HE-ctr DISDAIN*-lf. PEOPLE THEY-rt BOW-DOWN* LORD, HE-ctr alt.HONOR-rt. WILLING SWEAR DOESN'T MATTER DISADVANTAGE. HIS TESTIMONY CHANGE NEVER.

5. HE-ctr LEND MONEY INTEREST* NOT. PEOPLE TRY BRIBE-ctr LIE ABOUT INNOCENT, ctr-SAY-#NO!-TO-me. ANYONE* LIKE THAT, LORD PROTECT. WORLD BOTHER++-ctr CAN'T.

CHAPTER 16

1. Illuminated letter DAVID HIS-ctr POETRY

*. PRESERVE* ME*, GOD. WHY? ME TRUST YOU-rt PROTECT.

2. TELL THE-rt LORD, (role play) YOU-rt MY LORD. ME BEHAVE GOOD, BENEFIT YOU-rt NOT.

3. BUT HOLY* PEOPLE HERE EARTH, THEY-rt ADVANCED*, ME THRILLED KNOW THEM-rt.

4. THOSE-lf HURRY WORSHIP* OTHERS*, SORROW* INCREASE WILL. THEY-lf SACRIFICE, POUR BLOOD, OFFER-UP, ME REFUSE. NAME THEIR-lf GODS ME REFUSE SAY.

5. MY PARENTS TEACH-me ABOUT YOU-rt. MY FUTURE DEPEND-ON YOU TAKE-CARE.

6. YOU-rt COMPASSIONATE* MEASURE MY FUTURE. MY HERITAGE OVERFLOW WILL.

7. ME BLESS* LORD, HIMSELF-rt ADVISE ME. MY MIND TEACH ME #DO-DO DURING TIME-PERIOD DARK.

8. ALWAYS ME VISUALIZE THE-rt LORD. DEFINITELY*. HE-rt SUPPORT, MEAN ME OVERTURNED* NOT.

9. THEREFORE* MY HEART HAPPY AND MY SOUL CELEBRATE. ALSO MY BODY TRUST YOU-rt PROTECT.

10. MY SOUL YOU-rt LEAVE-IN HELL NOT. MY FAITH PREVENT SUFFER BODY DEGENERATE.

11. YOU-rt SHOW-me ME RIGHT WAY LIVE. TWO-OF-US TOGETHER, ME THRILLED. YOU-rt CLOSE-TO ME, FEEL INSPIRED.

CHAPTER 17

1. Illuminated letter DAVID HIS-ctr PRAYER. (role play rt) LORD, PLEASE PAY-ATTENTION MY COMPLAINT JUST. ACCEPT MY SUMMONING. ANSWER MY PRAYER. WHY? ME SPEAK TRUTH.

2. MY JUDGMENT SHOULD HAPPEN WITH YOU

*-rt. ALLOW MY EYES SEE EQUALITY*.

3. YOU-rt EXAMINE MY HEART. YOU-rt VISIT ME DURING NIGHT. YOU-rt TEST ME AND FIND EVERYTHING ME THINK, ME GO-AHEAD SAY CAN.

4. PEOPLE alt.DO-WRONG, ME COPY NOT. #DO-DO? ME FOLLOW YOUR-rt WORDS, NOT VIOLENCE*.

5. YOUR-rt WAY, ME FOLLOW STUBBORN. ME OFF-PATH -lf&rt* NOT.

6. ME DEPEND YOU-rt, WHY? ME KNOW YOU-rt ANSWER WILL. LOOK-DOWN-ON-me ME. PAY-ATTENTION MY WORD.

7. YOUR-rt MERCY* LIKE MIRACLE*. YOUR-rt RIGHT HAND OFFER PLACE HIDE. PEOPLE ESCAPE ENEMY.

8. KEEP ME YOUR-rt FAVORITE ONE. YOUR-rt WINGS, PLEASE FOLD-WINGS, ME HIDE.

9. ESCAPE PEOPLE OPPRESS* WICKED*. TOP ENEMY SURROUND ME.

10. THEIR-ctr HEART heart-CLOSED heart-LOCKED, DISGUSTING. THEY-ctr SPEAK ARROGANT.

11. EVERY PLACE WE GO, THEY-ctr SURROUND US. THEY-ctr CALCULATE HOW THROW-DOWN US TO EARTH.

12. MY ENEMY IDEA-LIKE* LION ENTUSIASTIC TEAR-WITH-CLAWS. LIKE LION YOUNG HIDE READY SPRING-OUT*.

13. RISE-UP, LORD. CAST-DOWN HIM-lf. USE SWORD* AGAINST WICKED, SAVE MY SOUL.

14. HELP ESCAPE PEOPLE, LORD. HELP ESCAPE PEOPLE HERE WORLD. THEY-ctr ONLY CARE-ABOUT PHYSICAL THINGS. THEY-ctr FILLED-UP* YOUR-rt PRECIOUS* THINGS. THEIR-ctr CHILDREN HAVE EVERYTHING. OVERFLOW*, THEY-ctr PASS-DOWN* TO CHILDREN.

15. ME JUST MEANS SEE YOUR-rt FACE CAN.
WAKE-UP, FEEL YOUR-rt PRESENCE, ME SATISFIED.

CHAPTER 18

1. Illuminated letter FOR LEADER. KING-DAVID

* HIS+-ctr. HIMSELF-ctr SERVANT FOR THE*-rt LORD. HE-ctr SPEAK-WITH THE-rt LORD HAPPEN CONQUER (2h)#ALL* ENEMY WITH HIS-rt HELP, AND FROM S-A-U-L.

2. SAY, ME LOVE YOU-rt LORD, MY STRENGTH.

3. LORD, YOU-rt MY FOUNDATION*, MY FORTRESS*, MY SAVIOR*. MY GOD, ME HIDE WITH YOU-rt CAN. MY SHIELD*, POWERFUL LIKE CURLED-HORN* SAVE, MY CASTLE*.

4. ME ANNOUNCE, COME-ON* PRAISE THE-rt LORD. HAVE ENEMY, SO-WHAT*. ME SAFE.

5. SORROW* DEATH IDEA-LIKE* SOLDIER SURROUND-me* ME AND MEN THEY-lf NOT TRUST GOD OVERWHELM ME, FEAR*.

6. SORROW HELL SURROUND-me ME. DEATH LIKE TRAP* PREVENT ME.

7. STRESSED*, ME SUMMON THE-rt LORD AND SHOOUT TO MY GOD. HE-rt ANSWER MY VOICE FROM HIS-rt TEMPLE*, AND MY SHOUT ARRIVE APPROACH* HIM-rt, ENTER HIS EARS.

8. HIT EARTHQUAKE*. MOUNTAIN THEIR-lf FOUNDATION* SHAKE*. WHY? HE BLOW-TOP*.

9. SMOKE OUT-OF-NOSTRILS* HIS-rt NOSE, AND FIRE-FROM-MOUTH* EAT-UP*. IDEA-LIKE WOOD BURN-UP*.

10. HE-rt CAUSE* SKY OPEN AND GOD-DESCEND*. UNDER HIS-rt FEET, DARK AWFUL.

11. HE-rt RIDE ANGEL ALLOW CLOSE AND FLY-WITH-WINGS*. YES, FLY-WITH-WINGS THROUGH WIND.

12. HIS-rt SECRET PLACE IN DARK. HE-rt LIVE MIDDLE WATER DARK AND CLOUD* THICK*.

13. BUT HIS-rt BRIGHTNESS* CAUSE* CLOUD THICK DISSOLVE. BECOME HAIL*, FUEL* BURN-UPWARDS*.

14. THE-rt LORD CAUSE SKY THUNDER AND SUPREME* SEND-OUT HIS-rt VOICE: HAIL, FUEL BURN-UPWARDS.

15. YES, HE-rt A-R-R-O-W DRAW-BOW*, alt.ARROWS-descend-lf*, ENEMY SCATTER*. alt.LIGHTNING SCARE THEM-lf.

16. HIT, WATER WAYS WE SEE. AND WORLD FOUNDATION WE FIND WHILE YOU-rt SCOLD-us US, LORD. YOUR-rt ANGER FLAME-FROM-NOSTRILS*.

17. HE-rt SEND FROM HEAVEN. HE-rt TAKE-UP* ME FROM MANY WATER.

18. HE-rt SAVE ME FROM MY ENEMY STRONG AND FROM THOSE-lf HATE ME. THEY-lf TOO STRONG FOR ME.

19. THEY-lf CONFRONT* ME WHEN LIFE OVERTURNED*, BUT THE-rt LORD SUPPORT+.

20. HE-rt BRING ME ENTER PLACE LARGE. HE-rt SAVE ME. WHY? HE-rt THRILLED ABOUT ME.

21. THE-rt LORD REWARD-me* PARALLEL* ME RIGHTEOUS*. MY HANDS PURE*, MEAN REWARD-me ME FINISH.

22. UNDERSTAND ME HYPOCRITE NOT. MY GOD HIS-rt WAY, ME OFF-PATH-lf&rt* EVIL* NOT.

23. ME VISUALIZE HIS-rt RULES. HIS-rt PRINCIPLES ME IGNORE NOT.

24. ME RIGHTEOUS APPROACH* HIM-rt. SIN, ME SET-ASIDE*.

25. THEREFORE THE-rt LORD REWARD-me. WHY? ME RIGHTEOUS. HIS-rt JUDGEMENT DECIDE HOW-MUCH MY HANDS CLEAN.

26. HAPPEN PEOPLE HAVE-MERCY*, YOU-rt SHOW-us YOUR-rt MERCY. IF PERSON RIGHTEOUS, HE-ctr RECOGNIZE YOU-rt RIGHTEOUS.

27. PEOPLE PURE SEE YOU-rt PURE. PEOPLE STUBBORN SEE YOU-rt STUBBORN.

28. WHY? YOU-rt WILLING SAVE PEOPLE OPPRESSED*, BUT PEOPLE ARROGANT, YOU-rt BRING-LOW*.

29. MY LAMP*, YOU-rt LIGHT-lamp*. THE-rt LORD MY GOD MAKE MY DARKNESS BECOME BRIGHT.

30. ENEMY ARMY, YOU-rt ALLOW ME CRUSH*. MY GOD HELP-me ME WALL LEAP-OVER*.

31. GOD HIS-rt WAY PERFECT. LORD HIS-rt WORD HAVE PROOF. HE-rt SUPPORT LIKE SHIELD'small'* IF PEOPLE WILLING TRUST.

32. GOD WHO? ONLY THE-rt LORD. WHO OUR FOUNDATION? ONLY OUR GOD.

33. MY WAIST*, GOD HIMSELF-rt WRAP-AROUND-waist* STRONG. HE-rt MAKE MY WAY STRAIGHT.

34. MY FEET FEEL SKILLED LIKE GOAT THEIRS-ctr. HE-rt PUT-ON-SURFACE* ME-rt HIGH PLACE.

35. HE-rt TEACH-me MY HANDS FIGHT WAR. METAL, MY ARMS BEND CAN.

36. YOU-rt ALSO GIFT-TO-me* ME SHIELD CAN SAVE. YOUR-rt RIGHT HAND SUPPORT ME AND YOUR-rt SOFT-HEART MAKE ME GREAT.

37. MY STEP BECOME BIGGER, MY FEET SLIP CAN'T.

38. MY ENEMY, ME CHASE, TAKE-HOLD-OF-lf. REFUSE GIVE-UP UNTIL EAT-UP*-lf.

39. ME HURT THEM-lf. GET-UP CAN'T. THEY-lf FALL UNDER MY FEET.

40. MY WAIST YOU-rt WRAP-AROUND-waist* STRONG FOR BATTLE. THOSE-lf REBEL AGAINST ME, YOU-rt CONQUER.

41. MY ENEMY THEIR-lf NECK, ME STEP-ON* CAN. MEAN ME DESTROY THOSE-lf HATE ME.

42. THEY-lf SHOUT, BUT HAVE-NONE SAVE. THE-rt LORD ANSWER THEM-lf, REFUSE.

43. ME CRUSH THEM-lf BECOME DUST* IN WIND. ME THROW-OUT THEM-lf LIKE DIRT IN STREET.

44. PEOPLE STRIVE* AGAINST ME, YOU-rt SAVE. NOW ME RULE* MANY NATION. USED-TO-BE ME KNOW-NOTHING* THEM-lf, NOW THEY-lf SERVE ME.

45. HAPPEN THEY-lf alt.HEAR ABOUT ME, FAST OBEY ME WILL. FOREIGNER THEY-lf LIE TO ME.

46. FOREIGNER THEY-lf EXHAUSTED, FADE-AWAY*. THEY-lf BECOME LAME IN PRISON.

47. THE-rt LORD LIVE. MY ROCK, ME BLESS*. ANNOUNCE THE-rt GOD MY SALVATION ADVANCED*.

48. GOD REVENGE FOR ME AND CONQUER THOSE-lf INFERIOR-TO* ME.

49. HE-rt SAVE ME FROM MY ENEMY. YES, YOU-rt LIFT-UP* ME ABOVE* THOSE-lf REBEL AGAINST ME. PEOPLE VIOLENT, YOU-rt OPPRESSION-OFF*.

50. THEREFORE ME JOIN DIFFERENT COUNTRY THANK+ YOU-rt, LORD. ME SING PRAISE YOUR-rt NAME.

51. WAR, YOU-rt HELP YOUR-ctr KING WIN GREAT. YOU-rt KIND* WITH YOUR-ctr ANOINTED*. FOR KING-DAVID AND DESCENDANTS FOREVER.

CHAPTER 19

1. Illuminated letter FOR LEADER. KING-DAVID

* HIS-ctr PSALM*.

2. HEAVEN ANNOUNCE GOD HAVE GLORY* AND SKY SHOW"all" THINGS HE-rt CREATE*.

3. EVERYDAY UNIVERSE* CONVERSE*. EVERY-NIGHT WE INFORMED KNOWLEDGE.

4. SPEECH HAVE-NONE, WORDS HAVE-NONE. THEIR VOICE, PEOPLE alt.HEAR, CAN'T.

5. THEIR DESIGN CLEAR TO ALL EARTH, AND THEIR WORDS ARRIVE NORTH, SOUTH, EAST, AND WEST. SKY ITSELF-ctr TENT FOR SUN LIVE.

6. SUN IDEA-LIKE* HUSBAND PROUD LEAVE HOME. CELEBRATE LIKE ATHLETE WIN RACE.

7. ONE END SKY SUN sun-RISE CONTINUE-TO-rt OTHER END SUNSET. NOTHING ESCAPE ITS-ctr HEAT* CAN.

8. THE-ctr LORD HIS-rt LAW PERFECT, SOUL FEEL FRESH*; THE-rt LORD COMMAND, TRUST CAN. E-V-E-N KNOW-NOTHING* OBEY, SEEM WISE.

9. LORD HIS-rt PRINCIPLES RIGHT*. CAUSE* HEART REALLY-WANT* CELEBRATE. THE-rt LORD COMMAND CLEAR. ALLOW US SEE WORLD NEW WAY.

10. BLESS* LORD MAKE PURE*, CONTINUE FOREVER CAN. THE-rt LORD HIS-rt RULES SHOW"all" TRUTH. JUST* DEFINITELY*.

11. HIS RULES BEAT GOLD, YES MUCH PURE* GOLD. ALSO MORE SWEET COMPARE HONEY* DIRECT FROM BEEHIVE*.

12. PLUS YOUR-rt WORDS WARN YOUR-rt SERVANT. IF ME FOLLOW, REWARD-me GREAT WILL.

13. NONE UNDERSTAND HIS-ctr O-W-N alt.MISTAKE. CLEAN-UP ALL MY SECRET SIN*.

14. SPECIAL OFF-PATH-lf&rt*, PREVENT ME NOT SERVE YOU-rt. DON'T* ALLOW ME LOSE CONTROL. MEAN BLAME-me ME CAN'T. SERIOUS SIN*, ME INNOCENT.

15. PRAY WORDS ME USE AND WHAT MY HEART THINK LEAD ME BECOME YOUR-ctr FAVORITE. LORD, YOU-rt MY FOUNDATION*, PAY-OFF* MY SIN* DEBT*.

CHAPTER 22

1. Illuminated letter FOR LEADER DURING SUNRISE. KING-DAVID

* HIS-ctr PSALM*.

2. MY GOD, MY GOD. WHY YOU*-rt FORSAKE-me* ME? WHY IGNORE ME CRY-OUT* HELP-me?

3. MY GOD, ALL-DAY ME CRY-OUT, BUT YOU-rt PAY-ATTENTION NOT. ALL-NIGHT ME STILL NOT QUIET.

4. BUT YOU-rt HOLY*. YOUR-rt THRONE* "WHAT"? JEWISH PEOPLE PRAISE.

5. OUR FOREFATHERS* TRUST YOU-rt. TRUST AND YOU-rt SAVE THEM-rt.

6. THEY CRY-OUT TO YOU-rt AND ESCAPE. THEY-rt TRUST YOU-rt AND ASHAMED NOT.

7. BUT ME WORTHLESS LIKE WORM, NOT MAN. OTHERS* FORSAKE* AND DESPISE* ME.

8. (2h)#ALL* MANY-LOOK-AT-me* ME alt.MOCK-me. HOW? FACIAL-EXPRESSION+POUT, HANDS-ON-HIPS+TOSS-HEAD-SIDE-TO-SIDE.

9. (role play to rt) HE-ctr SHOULD DEPEND THE-rt LORD. FOR HIS-ctr SALVATION. HAPPEN GOD CHERISH HIM-ctr, HErt HELP-ctr WILL. (end role play)

10. YOURSELF-rt RESPONSIBLE ME BORN. YOU-rt MY HOPE WHILE ME FEED-AT-BREAST* MOTHER.

11. ME OUT MY MOTHER BELLY ALREADY YOUR-rt SERVANT. YOU-rt MY GOD WHILE GROW-UP.

12. HAPPEN TROUBLE NEAR, DON'T* STAY FAR-AWAY. NONE OTHER HELP-me.

13. MY ENEMY LIKE BULL* animal-ENCIRCLE* ME. STRONG LIKE FROM B-A-S-H-A-N CONFRONT* ME.

14. THEIR-ctr MOUTH animal-OPEN-MOUTH-wide* LIKE LION HUNGRY*.

15. MY SOUL FEEL SPILLED-OUT* LIKE WATER, #ALL-body* MY BONE* OUT-OF-JOINT*. MY HEART MELT LIKE W-A-X INSIDE-SELF* INTESTINES*.

16. MY STRENGTH LIKE CUP cup-CRACKED*, MY TONGUE STUCK INSIDE MOUTH. YOU-rt rt-SHOW-me DEATH DUST*.

17. IDEA-LIKE* DOG THEY-lf animal-ENCIRCLE*, PEOPLE EVIL* CLOSE-IN-ON-me*. MY HANDS, MY FEET, THEY-lf CLAW-AT* LIKE LION.

18. SHAPE MY BONE SHOW UNDER SKIN. THEY-lf MANY-LOOK-DOWN-ON-me* SNICKER*.

19. MY CLOTHES, THEY-lf GAMBLE WHO WILL GET. FINISH, THEY-lf DIVIDE WHAT ME WEAR.

20. BUT YOU-rt, LORD, PLEASE DON'T DISCONNECT. UP-TO-NOW SUPPORT+, HURRY HELP-me.

21. HAPPEN SWORD* THREATEN, SAVE MY SOUL. DOG CHASE MY SPIRIT.

22. HELP-me AVOID LION MOUTH. ME TRUST, WHY? WILD O-X WANT HURT, YOU-rt SAVE ME.

23. ME ANNOUNCE YOUR-rt NAME TO MY BROTHER~SISTER. APPROACH* CROWD, ME PRAISE YOU-rtOPEN.

24. (2h)YOU-rt BOW-DOWN* LORD, PRAISE HIM-rt. JACOB* CHILDREN, COME-ON* ADMIT GLORY* HIS-rt. FEEL AWED ABOUT HIM-rt, (2h)YOU-rtCHILDREN FROM ISRAEL.

25. KNOW-THAT HE-rt NOT DESPISE, NOT IGNORE PEOPLE OPPRESSED. HE-rt LOOK-AWAY NOT. HAPPEN PEOPLE CRY-OUT TO HIM-rt, HE-rt PAY-ATTENTION.

26. ME PRAISE YOU-rt IN CONGREGATION* CHA*. MY VOW*, ME PAY-OFF* WHILE PEOPLE BOWN-DOWN-TO HIM-rt WATCH-me.

27. PEOPLE HUMBLE WILL EAT AND SATISFIED. THEY-rt SEEK THE-rt LORD, PRAISE HIM-rt. YOUR(pl) HEART LIVE FOREVER WILL.

28. NORTH, SOUTH, EAST, WEST WILL REMEMBER THE-rt LORD WILL. EVERY NATION COOPERATE APPROACH HIM-rt WORSHIP*.

29. THIS* KINGDOM* THE-rt LORD HIS+-rt. HE-rt RULER (2h)#ALL NATION.

30. (2h)#ALL PEOPLE FAT HERE EARTH WILL EAT AND WORSHIP. (2h)#ALL USED-TO-BE BURIED DUST WILL BLESS. (2h)#ALL DEPEND THE-rt LORD KEEP SOUL ALIVE.

31. FEW PEOPLE SERVE HIM-rt. THAT CONTINUE NEXT GENERATION.

32. THEY-rt COME ANNOUNCE HIS-rt RIGHTEOUSNESS* TO GENERATION NEW, DESCRIBE HIS-rt MIRACLE*.

CHAPTER 23

1. Illuminated letter GOD, IDEA-LIKE

* SHEPHERD. ME* L-A-C-K NOTHING.

2. ME REST GRASS THEREABOUTS. ME GO-FOR-WALK* PASS WATER CALM-WAVES*.

3. INSIDE-SELF* FEEL PEACE. HE-rt HELP-me FOLLOW RIGHTEOUSNESS*, FOR HIS-rt S-A-K-E.

4. E-V-E-N HAPPEN ME EXPERIENCE VALLEY DEATH, ME NOT FEAR* BAD*. WHY? YOU-rt SUPPORT+ ME. (<) YOUR-ctr ROD*, (>) YOUR-ctr STAFF*, HELP ME BRAVE.

5. YOU-rt OFFER BANQUET* DURING MY ENEMY WATCH-me. O-I-L ANOINT* MY HEAD. MY CUP OVERFLOW*.

6. TRUE-BIZ* YOUR-ctr (<) KINDNESS*, (>) HAVE-MERCY-ON-me*, FOLLOW ME EVERY-DAY ME LIVE. ME STAY WITH GOD HIS-rt HOUSE FROM-NOW-ON FOREVER. S-E-L-A-H.

CHAPTER 24

1. Illuminated letter DAVID

* HIS-ctr PSALM*. EARTH AND EVERYTHING LIVE CONNECT-TO THE*-rt LORD. WORLD AND PEOPLE LIVE THEREABOUTS ALSO.

2. EARTH, THE-rt LORD SET-UP OVER SEA. EARTH HE-rt PUT-IN-PLACE* OVER RIVER.

3. WHO CAN CLIMB LORD HIS-rt MOUNTAIN OR STAND IN HIS-rt HOLY* PLACE?

4. HANDS MUST WITHOUT SIN, AND HEART PURE*. REFUSE USE GOD HIS-rt NAME WITHOUT REASON OR TAKE-OATH* LIE.

5. THAT-lf PERSON GET BLESSING* FROM THE-rt LORD. GOD HIS-lf SAVIOR* REWARD-lf WILL.

6. PEOPLE (2h)SEARCH FOR HIM-rt REALLY-WANT* SEE JACOB* HIS-ctr GOD. S-E-L-A-H.

7. COME-ON* LOOK-UP, (2h)YOU-rt TEMPLE GATE. (2h)YOU-rt SHOULD LOOK-UP ETERNAL* DOORS. THE-rt KING HAVE GLORY* NOW ENTER.

8. WHO KING HAVE GLORY? THE-rt LORD STRONG AND MIGHTY*. THE-rt LORD MIGHTY DURING BATTLE.

9. COME-ON LOOK-UP, (2h)YOU-rt TEMPLE GATE. #YES, SHOULD LOOK-UP ETERNAL DOORS. THE-rt KING HAVE GLORY NOW ENTER.

10. BUT WHO KING HAVE GLORY? THE-rt LORD RULE ANGEL ARMY. HE-rt KING HAVE GLORY. S-E-L-A-H.

CHAPTER 25

1. Illuminated letter DAVID

* HIS+-ctr. MY SOUL LIFT-UP* YOU*-rt , LORD.

2. MY GOD, ME TRUST YOU-rt . PREVENT MY ENEMY BEAT-me. DON'T-WANT ASHAMED.

3. YES. DON'T ALLOW THOSE-rt WAIT HELP, ASHAMED. THOSE-lf OFF-PATH-lf&rt * WITHOUT EXCUSE ASHAHED, FINE.

4. INFORM-me ABOUT YOUR-ctr WAY, LORD; TEACH-me YOURS-ctr.

5. LEAD ME WITH YOUR-ctr TRUTH AND TEACH-me. WHY? YOURSELF-ctr GOD MY SAVIOR*. ALL-DAY ME WAIT"over time" YOU-rt ANSWER.

6. LORD, REMEMBER MANY YEAR BEFORE UP-TO-NOW KIND*, HAVE-MERCY-ON-us*. PLEASE CONTINUE.

7. PLEASE DON'T REMEMBER ME GROW-UP SIN"over time"*. OFF-PATH-lf&rt SET-ASIDE*. HAVE-MERCY-ON-me* HELP-me. WHY? YOURSELF-rt GOOD, LORD.

8. THE-rt LORD (<) GOOD*, (>) RIGHTEOUS*. THEREFORE* HE-rt WILLING SHOW"all" SINNER RIGHT WAY.

9. PEOPLE HUMBLE, HE-rt LEAD FIND JUSTICE. PLUS TEACH-"each"@rt HIS+-ctr.

10. EVERY WAY FIND LORD REQUIRE KINDNESS WITHOUT FAIL TO THOSE-rt FOLLOW HIS-rt COVENANT*, EVERYTHING HE-rt COMMAND.

11. FOR S-A-K-E YOUR-rt NAME, LORD, PARDON* MY EVIL*. ME KNOW-THAT* MY EVIL A-LOT.

12. PERSON BOW-DOWN* THE-rt LORD, MEAN HE-rt WILLING TEACH HIM-lf RIGHT WAY CHOOSE.

13. HIS-lf SOUL LIVE SUCCESS. HIS-lf CHILDREN PASS-DOWN CONTROL EARTH.

14. THOSE-lf PEOPLE BOW-DOWN HIM-rt KNOW HIS-rt SECRET THINGS AND HE-rt WILL SHOW THEM-lf HIS-rt COVENANT.

15. ALWAYS MY EYES GAZE-AT-rt THE-rt LORD. WHY? MY ENEMY TRY CATCH ME NET*, LORD GRAB-UP*, ME SAFE.

16. LOOK-DOWN-TO-me, HAVE-MERCY-ON-me KIND. WHY? ME SUFFER ISOLATED*.

17. MY HEART TROUBLE MAGNIFIED*. MY OPPRESSION*, PLEASE REMOVE.

18. LOOK-DOWN-ON-me MY SICK"over time" AND PAIN. FORGIVE ALL MY SIN.

19. THINK-ABOUT MY ENEMY. HAVE LONG-LIST*. CRUEL, THEY-ctr HATE ME.

20. TAKE-CARE-OF-me MY SOUL. HELP-me ESCAPE. DON'T ALLOW ME ASHAMED. WHY? ME ESCAPE, YOU-rt HIDE ME.

21. ALLOW HONESTY AND RIGHTEOUSNESS* PRESERVE* ME. KNOW-THAT ME WAIT FOR YOU-rt HELP.

22. PAY-OFF* JEWISH PEOPLE SIN DEBT*, GOD. TROUBLE GONE.

CHAPTER 27

1. Illuminated letter DAVID HIS-ctr. LORD HE

*-rt (<) MY LIGHT, (>) MY SALVATION. ME FEAR* NONE. THE-rt LORD MY PLACE ESCAPE. NONE MAKE ME AFRAID.

2. HAPPEN PEOPLE EVIL*, ESPECIALLY MY ENEMY OPPOSE, COME EAT MY FLESH*, THEY-lf STUMBLE* AND FALL.

3. SUPPOSE PEOPLE SCADS-OF* SET-UP CAMP AGAINST ME, MY HEART FEAR* NOTHING. WAR OPPOSE ME, FINE ME TRUST HIS-rt WILL.

4. ONE* THING ME REQUEST LORD. THAT ME (2h)SEARCH-FOR. REALLY-WANT* LIVE LORD HIS-rt HOUSE FROM-NOW-ON* MY LIFE. SEE THE-rt LORD HIS-rt GRACE* AND EARLY-MORNING VISIT HIS-rt TEMPLE.

5. TROUBLE SHOW-UP, HE-rt WILLING HIDE ME IN HIS-rt SPECIAL HOUSE. IN HIS-rt HOLY* PLACE HE-rt HIDE ME. ON ROCK, HE-rt SET-UP ME.

6. NOW MY HEAD, HE-rt LIFT-UP* ABOVE MY ENEMY, SURROUND* ME. THEREFORE* ME OFFER-UP WITH IN HIS-rt TABERNACLE* WHILE PLAY-TRUMPET*. ME SING. YES, ME SING PRAISE THE-rt LORD.

7. PAY-ATTENTION LORD WHILE ME SUMMON YOU-rt. HAVE-MERCY-ON-me* AND ANSWER ME.

8. MY HEART REALLY-WANT YOU-rt, ME THIRST SEE YOU-rt.

9. ME SEARCH PLACE TOGETHER YOU-rt, LORD. PLEASE DON'T TURN-AWAY-FROM-me*. HAPPEN YOUR-rt SERVANT REBEL, PLEASE DON'T ANGRY. YOU-rt MY HELPER. PLEASE DON'T DISREGARD* ME. DON'T FORSAKE-me* ME, GOD OFFER SALVATION.

10. HAPPEN FATHER MOTHER FORSAKE-me* ME, THE-rt LORD STILL RAISE-UP* ME.

11. TEACH-me ME YOUR-rt WAY, LORD. LEAD ME WAY SIMPLE. WHY? HAVE ENEMY WAIT REVENGE.

12. PLEASE DON'T ALLOW ME SUDDEN-WRONG* MEET MY ENEMY. PEOPLE LIE, WITNESS* AGAINST ME. E-V-E-N THEIR-lf BREATH-noun* CRUEL*.

13. ME BELIEVE ME SEE LORD alt.GIFT-TO-us* OVERFLOW* WHILE ME STILL LIVE.

14. PATIENT, WAIT FOR THE-rt LORD HELP-us. PATIENT, BRAVE, WAIT FOR THE-rt LORD HELP-us.

CHAPTER 29

1. Illuminated letter KING-DAVID HIS-ctr PSALM

*. RECOGNIZE THE*-rt LORD, (2h)YOU-rt HIS-rt CHILDREN MIGHTY*, RECOGNIZE THE-rt LORD HAVE GLORY* AND STRENGTH.

2. RECOGNIZE THE-rt LORD GLORY APPROPRIATE HIS-rt NAME. WORSHIP* THE-rt LORD WITH BEAUTY HOLY*.

3. THE-rt LORD VOICE BLAST-FROM-MOUTH* OVER OCEAN. THE-rt LORD, OVER OCEAN HUGE. THE-rt LORD VOICE MIGHTY.

4. THE-rt LORD VOICE POWERFUL. THE LORD VOICE FILLED-UP NAME-SHINY.

5. THE-rt LORD VOICE BREAK TREE THICK-TRUNK*. #YES, THE-rt LORD BREAK"each" TREE IN LEBANON*.

6. HE-rt CAUSE* TREES SWAY LIKE BABY COW. LEBANON AND SYRIA* LIKE YOUNG WILD O-X.

7. THE-rt LORD VOICE LIKE DRAGON*.

8. THE-rt LORD VOICE MAKE WILDERNESS* SHAKE. THE-rt LORD MAKE WILDERNESS K-A-D-E-S-H SHAKE.

9. THE-rt LORD VOICE CAUSE ANIMAL GIVE-BIRTH, AND FOREST LOSE B-A-R-K. (2h)#ALL* IN HIS-rt TEMPLE SAY, GLORY!

10. THE-rt LORD SIT-THRONE* ABOVE FLOOD. THE-rt LORD SIT-THRONE LIKE KING FOREVER.

11. THE-rt LORD WILL GIFT-TO* HIS PEOPLE STRENGTH. THE-rt LORD WILL BLESS* HIS-rt PEOPLE HAVE PEACE.

CHAPTER 30

1. Illuminated letter PSALM

*, SELF-ON-INDEX* SONG DURING TIME SET-UP KING-DAVID* HOUSE.

2. ME* ANNOUNCE YOU-rt ADVANCED*, LORD. WHY? YOU-rt LIFT-UP * ME. MY ENEMY CONQUER, REJOICE CAN'T.

3. LORD MY GOD, ME SUMMON AND YOU-rt HEAL ME.

4. MY SOUL BY-A-HAIR ENTER HELL, BUT YOU-rt LIFT-UP ME, STAY ALIVE. ME SUFFER GRAVE LIKE OTHERS*, NOT.

5. COME-ON* (2h)YOU-rt HAVE FAITH, PRAISE THE-rt LORD. THANK HIS-rt HOLY* NAME.

6. KNOW-THAT* HIS-rt ANGER SOON GONE, BUT HIS-rt LOVE CONTINUE TO DEATH. MAYBE (2h)YOU CRY DURING NIGHT, BUT TOMORROW MORNING CELEBRATE CAN.

7. FEEL HAVE EVERYTHING, ME SAY, (role play) NOTHING MOVE ME CAN. (end role play)

8. LORD, YOU-rt HELP MY MOUNTAIN FORTRESS* SET-UP STRONG. WHY? YOU-rt FAVOR* ME. BUT HAPPEN YOUR-rt FACE HIDE, ME SCARED.

9. ME YELL TO YOU-rt. ME BEG THE-rt LORD.

10. SUPPOSE ME DIE, BURIED*, BENEFIT YOU-rt HOW? CAN DUST* PRAISE YOU-rt? DECLARE YOUR-rt TRUTH?

11. LORD PLEASE LOOK-DOWN-ON ME, SEND GRACE*. LORD, BECOME MY HELPER.

12. BEFORE MOURN*, NOW HELP-me BECOME DANCE. MY CLOTHES ROUGH TAKE-clothes-OFF*, PUT-clothes-ON* HAPPY.

13. MEAN MY GLORY* SING PRAISE (2h)YOU-rt, SILENT NOT. LORD, MY GOD, ME THANK++ YOU-rt FOREVER.

CHAPTER 31

1. Illuminated letter FOR LEADER. KING-DAVID

* HIS-ctr PSALM*.

2. IN YOU*-rt, LORD, ME HIDE CAN. DON'T FORCE ME EXPERIENCE SHAME. YOUR-rt SENSE* JUSTICE SAVE ME.

3. LOOK-DOWN-ON HAVE-MERCY-ON-me*, FORCE MY ENEMY ESCAPE"each" SOON. BECOME IDEA-LIKE* C-A-V-E ESCAPE, HIDE CAN. BECOME FORTRESS* PROTECT AND SAVE ME.

4. YOU-rt TRUE-BIZ MY FOUNDATION* AND FORTRESS. MEAN YOU-rt LEAD ME, SHOW WAY FOR S-A-K-E YOUR-rt NAME.

5. MY ENEMY HIDE NET* TRAP ME, HELP ME ESCAPE. WHY? YOU-rt MY FORTRESS.

6. MY SPIRIT ME TRUST YOU-rt TAKE-CARE-OF. MY SIN* DEBT, YOU-rt PAY-OFF* WILL. LORD, GOD WORTH TRUST.

7. ME HATE THOSE-lf LOOK-UP-TO THINGS WORTHLESS, BUT TRUST THE-rt LORD.

8. ME HAPPY CELEBRATE YOUR-rt LOVING* KINDNESS. WHY? YOU-rt SEE MY SUFFERING. YOU-rt NOTICE MY SOUL HAVE TROUBLE.

9. YOU-rt DON'T ALLOW ENEMY CAPTURE ME. MY FEET SET-UP PLACE TRAVEL EASY.

10. PLEASE FRIENDLY, LORD. WHY? ME STRESS+. SO-MUCH* TROUBLE BOTHER, MY EYES WORN-OUT. YES, MY SOUL AND MY BODY ALSO.

11. MY LIFE BUSY SAD"over time". ME COMPLAIN INSIDE-SELF* YEARS-AND-YEARS*. ME SIN SO-MUCH MY STRENGTH GONE. MY SKELETON* VERY-THIN*.

12. KNOW-THAT* (2h)#ALL* MY ENEMY MANY-LOOK-AT-me* MOCK-me. MY NEIGHBORHOOD BELLY-LAUGH, ME HUMILIATED*. MY FRIENDS REFUSE-RESPONSIBLE*. THEY-rt NOTICE ME GET-AROUND, #DO-DO? ESCAPE.

13. PEOPLE FORGET ME LIKE RELATIVE* DIE LONG-AGO. ME IDEA-LIKE DISH THROW-DOWN BREAK-INTO-PIECES.

14. ME PARANOID SEE PEOPLE TALK SECRET. EVERY PLACE ME LOOK, FEAR* AWFUL. THEY-lf NEGOTIATE TOGETHER AGAINST ME. THEY-lf PLAN HOW KILL ME.

15. STILL ME LOOK-FORWARD YOU-rt HELP, LORD. ME ANNOUNCE YOU-rt MY GOD.

16. MY FUTURE DEPEND YOUR-rt ACTION. SAVE ME MEAN MY ENEMY CONTINUE TORTURE ME, CAN'T.

17. PLEASE LOOK-DOWN-ON-me, YOUR-rt FACE SHINE-DOWN-ON* YOUR-rt SERVANT. YOU-rt KIND, WILLING SAVE ME.

18. CRAZY-FOR*, LORD. HELP MY SHAME GONE. WHY? ME SUMMON YOU-rt. BETTER PEOPLE WICKED* FEEL SHAME. SHUT-UP THEM-lf NEXT WORLD.

19. PEOPLE LIE BECOME MUTE* SHOULD. THEY-rt SPEAK ARROGANT AGAINST RIGHTEOUS*. THEY-lf PROUD LOOK-DOWN.

20. YOUR-rt GOOD THINGS OVERFLOW*. YOU-rt SAVE FOR THOSE-rt BLESS YOU-rt . SUFFER HAPPEN, THEY-rt ESCAPE, YOU-rt PROTECT WHILE OTHERS LOOK-UP.

21. ENEMY MAYBE PLAN+ AGAINST THEM-rt, BUT TWO-OF-US TOGETHER, PREVENT. YOU-rt SET-UP SPECIAL PLACE AGAINST BABBLE-mean*.

22. BLESS THE-rt LORD. WHY? WHILE ME FIGHT WAR IN FORTRESS, HE-rt SHOW-me WONDERFUL LOVING KINDNESS.

23. ME MISUNDERSTAND, ASK WHY YOU-rt alt.OVERLOOK ME? LATER REALIZE YOU PAY-ATTENTION FAST, WHILE ME BEG"over time".

24. (2h)YOU CONNECT-TO LORD STRONG, SHOULD LOVE HIM-rt. HAPPEN PERSON HAVE FAITH, HE-rt PRESERVE*, BUT STUCK-UP, HE-rt PUNISH"over time" RIGHT.

25. (2h)YOU-rt LOOK-FORWARD LORD HELP, GO-AHEAD* BRAVE, ACCEPT PEOPLE AGAINST (2h)YOU.

CHAPTER 32

1. Illuminated letter DAVID

* HIS+-rt , FOR PERSON GOOD-AT*. IF PERSON INDEX*-lf OFF-PATH-lf&rt* AND GOD PARDON*, HE-lf HAPPY WILL. HIS-lf SIN* SET-ASIDE*.

2. IF GOD CAN'T BLAME-lf DO WRONG, IF HIS-lf SPIRIT INNOCENT, HAPPY WILL.

3. HAPPEN ME REPRESS*, MY BONE* BECOME WORN-OUT. WHY? ALL-DAY ME S-I-G-H.

4. WHY? ALL-DAY ALL-NIGHT YOU-rt PRESS-DOWN-ON* ME. USED-TO-BE BODY MOIST* INSIDE-SELF*, NOW DRY LIKE SUMMER HORRIBLE*. S-E-L-A-H.

5. ME RECONIZE OFF-PATH-lf&rt AGAINST YOU-rt FINISH. MY SIN ME TRY COVER-UP* NOT. HAPPEN SAY, ME CONFESS* MY REBEL AGAINST LORD, MY SIN OFF-PATH-lf&rt , YOU-rt FORGIVE. S-E-L-A-H.

6. MEAN RIGHT TIME-PERIOD* ARRIVE, EVERY ONE BLESS* GOD, PRAY TO YOU-rt SHOULD. HAPPEN FLOOD, ESCAPE CAN.

7. YOU-rt MY PLACE HIDE. YOU-rt PRESERVE ME AGAINST ENEMY. YOU-rt SURROUND ME SALVATION SONG. S-E-L-A-H.

8. (role play God) RIGHT WAY LIVE, ME TEACH YOU(sing.) STEP-BY-STEP*. MY EYES SUPERVISE YOU(sing.) WILL. (end role play)

9. DON'T THINK LIKE HORSE OR MULE. WISDOM OVER-their-HEAD. CONTROL STRONG USE BIT-AND-BRIDLE* MUST, PREVENT PROBLEM.

10. PEOPLE EVIL* HAVE MUCH SORROW, BUT IF (2h)YOU-rt TRUST THE-rt LORD. MERCY* SURROUND (2h)YOU-rt WILL.

11. GO-AHEAD* HAPPY ABOUT THE-rt LORD AND CELEBRATE, (2h)YOU-rt JUST. JUMP-FOR-JOY (2h)YOU-rt HAVE HEART RIGHTEOUS*.

CHAPTER 33

1. Illuminated letter CELEBRATE ABOUT THE

*-rt LORD. WHY? RIGHTEOUS* PEOPLE PRAISE, BEAUTIFUL.

2. PRAISE THE-rt LORD HOW? USE HARP. SING USE PSALTERY*, STRING TEN.

3. SING TO HIM-rt SOMETHING NEW*. PLAY SKILLED WHILE SHOUT JUMP-FOR-JOY.

4. LORD HIS-rt WORD RIGHTEOUS AND ALL HIS-rt ACTION TRUST CAN.

5. JUSTICE, RIGHT, HE-lf KISS-FIST* PROOF "WHAT"? LORD KIND*, EARTH OVERFLOW.

6. LORD COMMAND, HEAVEN APPEAR; LORD BREATHE-DOWN*, EVERY ANGEL BREATHE-IN* LIVE.

7. HE-rt COLLECT SEA TOGETHER HEAPS*. UNDER EARTH HE-rt BUILD PLACE WATER PROVIDE DRINK.

8. COME-ON* WHOLE EARTH, BOW-DOWN* THE-rt LORD. (2h)#ALL* PEOPLE LIVE HERE WORLD AWED ABOUT HIM-rt SHOULD.

9. WHY? THE-rt LORD SPEAK, EVERYTHING OBEY. HE-rt COMMAND, SET-UP FINISH.

10. PEOPLE NOT BELIEVE, THE-rt LORD PROVE THEIR-lf IDEAS* WORTHLESS. THEIR-lf PLAN SUCCEED NOT.

11. THE-rt LORD ADVISE, SET-UP FOREVER. IDEAS FROM HIS-rt HEART PASS-DOWN FOREVER.

12. NATION WORSHIP* LORD, GOD BLESS* HAPPY WILL. THOSE-ctr PEOPLE, GOD CHOOSE PASS-DOWN THINGS PRECIOUS*.

13. FAR-AWAY HEAVEN, LORD LOOK-DOWN. (2h)#ALL PEOPLE, HE-rt SEE CAN.

14. FROM PLACE HE-rt RULE*, LORD LOOK-DOWN (2h)#ALL LIVE HERE EARTH.

15. HE-rt MAKE HUMAN HEART HOMOGENEOUS*. HE-rt THINK-ABOUT EVERYTHING PEOPLE DO.

16. IF GOD DISAGREE, ARMY SAVE KING, CAN'T. MAN MIGHTY, HIS-lf STRENGTH WORTHLESS.

17. HORSE CAUSE RIDER SAFE, NOT. STRENGTH WIN WAR WITHOUT GOD, NEVER.

18. KNOW-THAT* IF (2h)YOU-rt BOW-DOWN LORD, HOPE HE-rt KIND. IF WAIT FOR HIS-rt MERCY, HE-rt TAKE-CARE-OF (2h)YOU-rt WILL.

19. HE-rt SAVE YOUR(plural) SOUL, NOT DIE. HAPPEN HUNGER SPREAD, STILL (2h)YOU-rt SATISFIED WILL.

20. OUR SOUL WAIT LORD HELP. HIMSELF-rt OUR HELP AND OUR SHIELD*.

21. OUR HEART CELEBRATE HIM-rt WILL. WHY? WE TRUST HIS-rt NAME HOLY*.

22. PRAY LORD, HAVE-MERCY-ON US. KNOW-THAT WE WAIT FOR YOU-rt.

CHAPTER 34

1. Illuminated letter KING-KING-DAVID

* HIS-lf SONG, HAPPEN PRETEND CRAZY WHILE KING A-V-I-M-E-L-E-C-H WATCH. PAH RELEASE, LEAVE CAN.

2. ME* BLESS* THE-rt LORD. EVERDAY HIS-rt PRAISE ME EXPRESS+.

3. MY SOUL SENSE GLORY* FROM THE-rt LORD. WHY? PEOPLE LOWLY* alt.HEAR, BECOME HAPPY WILL.

4. ANNOUNCE HE-rt GREAT WITH ME. HIS-rt NAME #ALL-OF-US* TOGETHER RECOGNIZE HE-rt ADVANCED*.

5. LORD ME SUMMON, HAPPEN? HE-rt WILLING HELP-me. OPPRESSION-OFF*, ALL MY FEAR* GONE FINISH.

6. COME-ON* MANY-LOOK-TO-rt GOD, BODY BECOME SHINY. THEIR-lf FACE NOT-NEED FEEL SHAME.

7. THE-rt LORD PAY-ATTENTION-lf PERSON POOR. HE-lf SAVED, ALL TROUBLE DISSOLVE.

8. THE-rt LORD HIS-rt ANGEL SURROUND* PROTECT US, IF WE BOW-DOWN* HIS WORD.

9. USE REASON AND UNDERSTAND THE-rt LORD DO GOOD. PEOPLE TRUST LORD THEIR-rt FORTRESS*, HE-rt BLESS-rt.

10. (2h)YOU-rt HOLY, BOW-DOWN THE-rt LORD. WHY? (2h)YOU-rt HAVE EVERYTHING WILL.

11. LION YOUNG HAVE EVERYTHING NOT. SOMETIMES THEY-lf HUNGRY, BUT IF (2h)YOU-rt (2h)SEARCH-FOR GOD, EVERYTHING YOURS.

12. COME-ON CHILDREN, PAY-ATTENTION ME. ME TEACH (2h)YOU-rt BOW-DOWN LORD WILL.

13. WHO REALLY-WANT LIFE, CHERISH LIVE EVERYDAY HAVE CHANCE SEE GOOD WHO?

14. GOSSIP MALICIOUS*, AVOID. DON'T TALK TRICK"each".

15. EVIL*, ESCAPE. DO GOOD. SEARCH-FOR PEACE, CHASE UNTIL FIND I-T.

16. PEOPLE THEY-rt JUST*, LORD HIS-rt PREFER. THEY-rt SUMMON, HE-rt WILLING ANSWER.

17. PEOPLE OFF-PATH-lf&rt*, HE-rt CONFRONT*-lf DESTROY-lf. THEIR-lf NAME GONE HERE EARTH.

18. HAPPEN PEOPLE SUMMON, THE-rt LORD ATTEND-TO-rt. ANYONE* FACE TROUBLE, LORD SAVE WILL.

19. PEOPLE TOUCHED*, SAD, LORD COME CLOSE. PEOPLE HAVE SPIRIT LOWLY, HE-rt SAVE.

20. KNOW-THAT* PEOPLE JUST STILL HAVE TROUBLE INDEX-LIST*. UNDERSTAND LORD SOLVE++ #ALL-ON-LIST* WILL.

21. BONES-TOP-TO-BOTTOM*, LORD WATCH"over time", NONE BREAK NOTHING.

22. EVIL PEOPLE CAUSE THEIR-lf OWN DEATH, AND THOSE-lf HATE RIGHTEOUS* LORD BLAME-lf WILL.

23. THE-rt LORD PAY-OFF* DEBT HIS-rt SERVANT, AND NONE THEM-rt IF TRUST HIM-rt NEED DEPRESSED, LONELY.

CHAPTER 40

1. Illuminated letter FOR LEADER. KING-DAVID

* HIS-ctr PSALM*.

2. UP-TO-NOW ME* WAIT"over time" LORD COME. PAH!* HE-rt HELP'stoop down'. THE-rt LORD PAY-ATTENTION-TO MY SHOUT.

3. VALLEY CONNECT-TO DESTROY, HE-rt LIFT-UP* ME. PLACE EARTH WET ME LEAVE. ROCK HE-rt PUT-ON-SURFACE* ME. MY FOUNDATION* NOW STRONG.

4. NOW HAVE SOMETHING NEW* SING. PRAISE OUR GOD. MANY PEOPLE LOOK-UP-TO-God, AWED* HIT* TRUST THE-rt LORD.

5. PERSON (1) TRUST THE-rt LORD, (2) RESPECT PROUD PEOPLE NOT, (3) ACCEPT LIE OFF-PATH-lf&rt* NOT, HAPPEN? HAPPY WILL.

6. LORD, MY GOD, YOU-rt DO MANY MIRACLE*. YOU-rt THINK-ABOUT"over time" ABOUT US. NONE EQUAL YOU-rt. SUPPOSE ME TRY ANNOUNCE TELL-STORY, HAVE MORE-THAN* ME DESCRIBE CAN.

7. GIVE-UP OFFER-UP* YOU-rt DON'T-WANT. MY EARS YOU-rt OPEN-EAR*. BURN-UP* OFFER-UP, SIN* OFFER-UP, YOU-rt REQUIRE NOT.

8. T-H-E-N ME SAY (role play) KNOW-THAT* ME COME WITH TORAH* GOD WRITE FOR ME.

9. DO WHAT YOU-rt REALLY-WANT*, ME THRILLED. YES, YOUR-lf LAW PUT-DOWN-ON-heart* DEEP INSIDE-SELF*.

10. RIGHTEOUSNESS*, ME PREACH YOUR-rt GREAT CONGREGATION*. KNOW-THAT ME AVOID LECTURE ABOUT THE-rt LORD NOT.

11. YOUR-rt RIGHTEOUSNESS ME WILLING REVEAL-SELF*. TRUST YOU-rt HELP SAVE ME ANNOUNCE. ME LOCK-LIPS* ABOUT YOUR-rt KINDNESS* AND TRUTH TO GREAT CONGREGATION NOT.

12. PLEASE DON'T REFUSE MERCY-ON-me* ME, LORD. YOUR-rt KINDNESS AND TRUTH PRESERVE* ME CONTINUE"over time".

13. EVIL* MORE-THAN COUNT CAN, SURROUND* ME. MY OFF-PATH -lf&rt GRAB-HOLD-OF-me ME. MEAN LOOK-UP CAN'T. EVIL MORE-THAN NUMBER MY HAIR, BY-A-HAIR* HEART-ATTACK ME.

14. PRAY YOUR-rt WILL, LORD, SAVE ME. LORD HURRY HELP-me ME.

15. MY ENEMY TRY DESTROY MY SOUL, CONFUSED, ASHAMED SHOULD. THEY-lf WISH EVIL HAPPEN ME, RETREAT* ASHAMED SHOULD.

16. PRAY THOSE WORK AGAINST ME, HIT ASHAMED, DEPRESSED.

17. (2h)#ALL* (2h)SEARCH-FOR YOU-rt, FEEL JUMP-FOR-JOY*, THRILLED SHOULD. THEY-rt LOVE YOUR-rt SALVATION*, SAY CONTINUE"over time", (role play) RECOGNIZE THE-rt LORD ADVANCED*.

18. HAPPEN ME LOWLY* AND POOR, STILL THE-rt LORD THINK-ABOUT ME. YOU-rt MY HELP AND SAVIOR*. MY GOD, PLEASE ACT FAST.

CHAPTER 42

1. Illuminated letter FOR LEADER SKILLED FROM K-O-R-A-C-H HIS-ctr SONS. For the Leader; Maschil of the sons of Korah.

2. DEER OUT-OF-BREATH, REALLY-WANT FIND RIVER, PARALLEL MY SOUL OUT-OF-BREATH SEARCH-FOR YOU-rt, GOD.

3. MY SOUL THRIST FOR GOD, THE

*-rt LIVING* GOD. ME SHOW-UP, APPROACH* HIM-rt WHEN?

4. ALL-DAY-AND-NIGHT ONLY MY TEARS FEED ME, WHILE MY ENEMY MOCK ME SAY, (role play lf) YOUR-rt GOD WHERE? (end role play)

5. HAPPEN ME REMEMBER INDEX-LIST*, MY SOUL, ME POUR-OUT. MEJOIN GROUP-GO-rt AND LEAD MARCH TO TEMPLE*, GOD HIS-rt HOUSE. WE alt.SHOUT THANKS HAPPY. PEOPLE SCADS-OF* CELEBRATE DAY HOLY*.

6. ME ASK MY SOUL WHY DEPRESSED? WHY INSIDE-SELF* LOOK-FORWARD NOTHING? MY SOUL SHOULD CONFIDENT GOD HELP. KNOW-THAT* HE-rt LOOK-DOWN SAVE ME WILL. PRAISE GOD.

7. MY GOD, MY SOUL FEEL CRUSHED* INSIDE-SELF. MEAN ME JORDAN*, MOUNTAIN H-E-R-M-O-N, HILL M-I-Z-A-R, DOESN'T-MATTER, ME REMEMBER YOU-rt WILL.

8. WATER CRASH-ON-ROCKS* CLIFF. VOICE DEEP TWO-OF-THEM SUMMON EACH-OTHER. YOUR-rt ENTIRE OCEAN OVERWHELM AND ME DROWN*.

9. ALL-DAY THE-rt LORD SEND LOVING* KINDNESS. ALL-NIGHT HIS-rt SONG GO-WITH ME. YES, PRAYER FOR GOD RULE MY LIFE.

10. ME ASK GOD MY FOUNDATION*, (role play to end of psalm) WHY YOU-rt FORGET ME? WHY ME MOURN ENEMY OPPRESS"over time"?

11. ENEMY THEY-lf MOCK-me SO-MUCH*, FEEL SKELETON* CRUSHED. ALL-DAY THEY-lf ASK ME, (look down) YOUR GOD WHERE?

12. (return to role play) WHY MY SOUL DEPRESSED MUST? WHY INSIDE-SELF GRIEVE? ME LOOK-FORWARD GOD HELP SHOULD. YES, ME GO-AHEAD* PRAISE HIM-rt. HE MY GOD, SAVE MY NAME.

CHAPTER 43

1. Illuminated letter GO-AHEAD

* JUDGE ME*, GOD. IDEA-LIKE* LAWYER, SUPPORT ME AGAINST NATION KNOW-NOTHING* YOU-rt. PERSON TEND TRICK"each", NOT JUST, SAVE ME.

2. UP-TO-NOW YOU-rt GOD GIFT-TO-me* STRENGTH. WHY YOU-rt DISDAIN* ME NOW? WHY ME MOURN ENEMY OPPRESS*?

3. SEND ME YOUR-rt LIGHT AND YOUR-rt SUPPORT. TWO-OF-THEM LEAD ME CONTINUE"over time". TWO-OF-THEM BRING ME TO YOUR-rt HOLY* MOUNTAIN. TO PLACE YOU-rt WITH US.

4. NEXT-IN-LIST ME GO ALTAR GOD FOR (2h)#ALL* AND MY PERSONAL GOD. GOD HIMSELF-rt CAUSE* ME HAPPY, THRILLED. LEAD-TO ME PLAY-HARP THANK YOU-rt. GOD FOR (2h)#ALL AND MY PERSONAL GOD!

5. ME ASK SOUL, DEPRESSED WHY? INSIDE-SELF* COMPLAIN FOR-FOR? LOOK-FORWARD GOD HELP-me. KNOW-THAT* ME PRAISE HIM-rt WILL. YOU-rt SAVE MY FACE AND YOU-rt MY GOD.

CHAPTER 50

1. Illuminated letter A-S-A-P-H HIS-lf SONG. GOD, GOD, THE

*-rt LORD SPEAK AND SUMMON (2h)#ALL* LIVE EARTH. SUNRRISE-TO-SUNSET*.

2. GOD BRIGHT, WHERE FROM? TEMPLE* MOUNTAIN, ITS-ctr BEAUTY PERFECT.

3. OUR GOD COME, REFUSE ANSWER NOT. WHILE HE-rt MOVE, FIRE EAT-UP*. HIS-rt PRESENCE* SURROUNDINGS* STORM MIGHTY*.

4. HE-rt SUMMON HEAVEN ABOVE* AND EARTH BELOW*, WITNESS WHILE HE-rt JUDGE HIS-rt PEOPLE.

5. (role play God) COME-ON* GATHER-TOGETHER* MY RIGHTEOUS* TO ME. THOSE-ctr OFFER-SACRIFICE MAKE COVENANT*. (end role play)

6. HEAVEN ANNOUNCE HIS-rt RIGHTEOUSNESS. KNOW-THAT* GOD HIMSELF-rt JUDGE. S-E-L-A-H.

7. (role play God) PAY-ATTENTION, MY PEOPLE, WHILE ME GO-AHEAD* SPEAK. JEWISH PEOPLE, ME TESTIFY* AGAINST YOU-lf. ME, GOD, YOUR GOD.

8. ME REBUKE* (2h)YOU NOT ENOUGH SACRIFICE? NOT-THAT. ME SEE (2h)YOU ALWAYS BURN-UP* SACRIFICE.

9. ME REFUSE ACCEPT BULL* FROM YOUR HOUSE. MALE GOAT FROM YOUR GROUPS, DON'T-WANT.

10. KNOW-THAT EVERY ANIMAL IN FOREST ALREADY MINE, AND CATTLE EAT-GRASS* ONE-THOUSAND HILLS.

11. ME KNOW EACH BIRD FLY-WITH-WINGS* MOUNTAINS, AND WILD ANIMAL FLAT-LAND MINE.

12. SUPPOSE ME HUNGRY, NOT-NEED INFORM"all". EVERYTHING IN WORLD MINE, ME USE ANY TIME.

13. THINK ME NEED BULL STRONG EAT? THINK ME NEED GOAT BLOOD DRINK?

14. BEST SACRIFICE "WHAT"? PRAISE GOD. (2h)YOU SWEAR-OATH* GOD SUPREME*, D-O-I-T.

15. MEAN TIME HAPPEN AWFUL, GO-AHEAD SUMMON ME. ME WILLING SAVE (2h)YOU AND RECEIVE GLORY*. (end role play)

16. BUT GOD TELL WICKED* PEOPLE, (role play) YOU(plural) ANNOUNCE MY LAWS NOT. YOU DISCUSS MY COVENANT NOT.

17. ME TEACH"each" BUT MY WORDS YOU THROW-OUT.

18. YOU WILLING GET-TO-KNOW* THIEF* AND ASSOCIATE-WITH PEOPLE DO-ADULTERY.

19. YOU EAGER CONVERSE EVIL AND SPEAK TRICK"each".

20. YOU SIT"over time" GOSSIP. YOU INSULT YOUR O-W-N MOTHER SON.

21. YOU THINK ME NOTHING-TO-IT*, REBEL AGAINST ME? THINK ME LOWLY* INVOLVED DIRTY WORK? #NO! ME BAWL-OUT"each", MAKE CLEAR YOUR alt.MAKE-MISTAKE.

22. PAY-ATTENTION YOU PEOPLE FORGET GOD, U-N-L-E-S-S YOU WAMT ME DESTROY YOU WITHOUT HOPE SOMEONE SAVE.

23. HAPPEN YOU OFFER-SACRIFICE THANKS+, THAT HONOR ME. HAPPEN YOU FOLLOW RIGHTEOUSNESS, ME SHOW"all" SALVATION* WILL.

CHAPTER 51

1. Illuminated letter FOR CHIEF

* MUSICIAN, KING-DAVID* HIS-lf SONG.

2. HAPPEN PROCEED #SEX B-A-T-H-S-H-E-B-A FINISH, PROPHET N-A-T-H-A-N MEET.

3. HAVE-MERCY-ON-me* ME*, GOD, BECAUSE YOU-rt KIND*. YOUR-rt COMPASSION* GREAT, GO-AHEAD PARDON MY INSULT.

4. MY GUILT WASH AWAY* COMPLETE. CLEAN++ MY SIN*.

5. ME ADMIT MY INSULT. MY SIN, ME OBSESS-ON.

6. AGAINST YOU-rt ONLY ME SIN. ME DO EVIL*, YOU-rt LOOK-DOWN-AT-me. YOUR-rt JUDGEMENT RIGHT. PRAY YOU-rt PARDON ME WILL.

7. KNOW-THAT* ME BORN HAVE SIN. MY MOTHER PREGNANT, ME OFF-PATH-lf&rt*.

8. KNOW-THAT, YOU-rt REALLY-WANT* INSIDE-SELF* TRUTH. THEREFORE* MAKE ME WISE INSIDE-SELF HEART.

9. WATER SHAKE-PLANT++*, ME PURE* WILL. WASH-BODY ME, BECOME WHITE MORE-THAN SNOW.

10. CAUSE* ME alt.HEAR PEOPLE HAPPY, JUMP-FOR-JOY*. MEAN BEFORE MY BONES* YOU-rt CRUSH, BUT NOW CELEBRATE.

11. ME OFF-PATH-lf&rt, PLEASE OVERLOOK. MY SIN, REMOVE.

12. CREATE* HEART PURE FOR ME, GOD. MAKE MY SPIRIT NEW, UPRIGHT*.

13. PLEASE DON'T LEAVE-me ALONE. DON'T REMOVE YOUR-rt HOLY* SPIRIT FROM ME.

14. HELP ME FEEL AGAIN alt.HAPPY YOUR-rt SALVATION*, AND TEACH MY SPIRIT WILLING LIKE BEFORE.

15. PEOPLE OFF-PATH-lf&rt, ME TEACH YOUR-rt WAYS. SINNER #BACK-TO-rt* YOU-rt WILL.

16. DON'T-WANT GUILTY SHED* BLOOD, GOD. YOU-rt, GOD SAVE ME. MEAN MY TONGUE READY SING STRONG ABOUT YOU-rt UPRIGHT.

17. LORD, OPEN MY HEART. AND ME WILL ANNOUNCE YOUR-rt PRAISE.

18. SACRIFICE SATISFY YOU-rt NOT. KILL ANIMAL, BURN-UP*, OFFER, YOU-rt REFUSE ACCEPT.

19. GOD REALLY-WANT OFFER-UP WHAT? SPIRIT LOWLY*. GOD NOT REJECT HEART LOWLY AND HUMBLE.

20. PLEASE ALLOW YOUR-rt FAVOR ABOUT TEMPLE* MOUNTAIN LEAD-TO GOOD. BUILD JERUSALEM* SURROUNDING-WALLS*.

21. T-H-E-N YOU THRILLED ACCEPT RIGHTEOUSNESS* SACRIFICE. (<) BURN-UP OFFER, (>) COMPLETE OFFER. T-H-E-N THEY-rt OFFER-UP BULL* ON YOUR-rt ALTAR*.

CHAPTER 54

1. Illuminated letter FOR CHIEF

* MUSICIAN SPECIAL WAY. KING-DAVID* HIS-lf SONG.

2. HAPPEN Z-I-P-H-I-T-E GROUP-COME* S-A-U-L SAY, (role play) KNOW-THAT* KING-DAVID HIDE HIMSELF WITH US. (end role play)

3. GOD, YOUR-ctr NAME SAVE ME*. MY GOALS, YOU-rt PROTECT MIGHTY*.

4. GOD, PLEASE ATTEND-TO MY PRAYER. ME alt.EXPRESS, PLEASE ACCEPT.

5. MEN THEY-lf ARROGANT REBEL AGAINST ME. THEY-lf GO-TOWARDS-GOAL KILL ME WITHOUT MERCY-ON-me*. GOD RULE*, BUT THEY-lf BLIND. S-E-L-A-H.

6. KNOW-THAT GOD HELP-me"over time". MY SOUL, LORD SUPPORT"over time".

7. MY ENEMY, HE-rt REVENGE WILL. YOUR-rt TRUTH DESTROY ENEMY.

8. ME OFFER-SACRIFICE, YOU-rt REQUIRE NOT. APPROPRIATE ME THANK YOUR-ctr NAME WILL.

9. EVERY TROUBLE HE-rt SAVE ME. ME WITNESS LORD WORK AGAINST MY ENEMY.