Deuteronomy (Devarim)

Translated into ASL by David Bar-Tzur

Created 27 March 2007, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

An open torah scroll on rollers in an ornate case and a closed case in a similar style

{Image above from http://www.historywiz.org/ (HistoryWiz) which is no longer extant.}

'Under Construction' highway sign

Under construction

EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).

Chapter 25

CHAPTER 25

17. Illuminated letter REMEMBER WHAT A-M-A-L-E-K HE-lf #DO-DO WHILE YOU (singular) ESCAPE EGYPT TRAVEL.

18. HE-lf MET YOU IN WAY AND ATTACK EACH PERSON FAR-BEHIND FEEL EXHAUSTED READY FAINT. HE FEAR GOD NOTHING.

19. HAPPEN LORD YOUR (singular) GOD GIFT-TO-you PEACE, NO ENEMY ROUNDABOUT YOU ATTACK LAND HE GIFT-TO-you BECOME YOUR PROPERTY. DON'T FORGET DESTROY. MEMORY HIS-lf PEOPLE SHOULD GONE FROM HERE EARTH.

Home