Deaf cultures and Sign Languages of the world: Venezuela (Venezuela)

Created 10 April 2000, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

Venezuelan flagDavid Bar-TzurVenezuelan flag

map of Venezuela

Flag: World flag database.
Map: Perry-Castañeda Library Map Collection.

For a quick, interesting resource for facts about this and other countries,
try Mystic Planet - The New Age directory of Planet Earth.

Note: A flag next to a link shows what language the website is in. If it is followed by this icon: (video camera: This links to a video), it is a video in that spoken language. A flag followed by Sign Language iconmeans it is in the sign language of that country. globe (international icon)Sign Language iconmeans there is International Gesture.

Artistic interpreting: Music, poetry, literature, and theater Books on deafness Deafblind Deaf culture Deaf education & youth
Deaf people and the law Deaf history and current events General reference resources Interpreting agencies and organizations Interpreting for technical topics
Lengua de Señas Venezolana (Venezuelan Sign Language) Lengua de Señas Venezolana (Venezuelan Sign Language) dictionaries Notation systems (written and visual representations of Sign Languages) Oral and deafened people Organizations

Artistic interpreting: Music, poetry, literature, and theater

Himno Nacional de Venezuela con Lengua de Señas Venezolana.Venezuelan flagSign Language icon

Books on deafness

Oviedo, A.

Deafblind

Deaf culture

International Bibliography of Sign Language - Venezuela.

World Deaf directory - Venezuela.

Deaf education & youth

Anzola, M., León, A. & Rivas, P. (2006, June). Educación superior para sordos. / University education for the deaf.United Kingdom flag,Spanish flag

atomdesign. (2007, May 13). Amo Beethoven - Dokumantarfilm Trailer.German flag,Venezuelan flagSign Language iconIn der venezolanischen Stadt Barquisimeto lernen gehörlose Kinder nicht nur Instrumente spielen, sondern auch in Gebärdensprache singen. Die Schüler kommen zum großen Teil aus armen Verhältnissen und werden im Rahmen eines Sozialprojekts zu Musikern ausgebildet. (Webmaster: In the Venezuelan city of Barquisimeto, deaf children learn not only to play musical instruments, but to sing in Sign Langage. Many of the children have an impoverished background and are educated in music through social programs.)

Educación para sordos. - Información sobre Educación para sordos. La propuesta es producto de la reactivación de la discusión curricular que se iniciara en la Escuela de Educación alrededor del Programa de Formación Docente para el nivel de Educación Básica, en los planteamientos de la Reforma Curricular de la Educación Básica, en las nuevas concepciones de la formación docente y en los planteamientos curriculares de la Escuela de Educación (1995).

Eugenio Ravelo was born deaf in Caracas, Venezuela. He is one of the first students in the first High School for the Deaf in Venezuela (1990), which is recognized by the Minister of Education of Venezuela.

guacucoweb. (2007, October 24). Software niños con deficiencias auditivas. Matemática en señas. Este software es un proyecto para niños de 5 a 7 años de edad que maneja la parte lógica - matemática y comprende secciones como clasificación, relaciones temporales y espaciales y el numero entre otras, como temas a desarrollar. Uno de los objetivos aparte del desarrollo lógico - matemático es también integrar a los niños con dichas deficiencias a las nuevas tecnologías de información y comunicación tan importantes en estos tiempos modernos y reforzar el lenguaje en señas, este software es plenamente social ya que tiene la posibilidad de trabajar en Linux y de fácil acceso ya que se emplea un ambiente intuitivo para el niño que no es muy diestro en el pc.

Pérez, Y. Tovar, L. (2006). Análisis de la interacción verbal mediada por una intérprete de lengua de señas venezolana en un aula de clases bilingüebicultural para sordos. / Analysis of the verbal interaction mediated by an sign language interpreter in a bilingual class for the hearing impaired.United Kingdom flag,Spanish flag

Deaf history and current events

VENEZUELA: Vanessa Peretti a deaf and mute contestant in Miss Venezuela beauty pageant hopes to represent her country.Spanish flag,Venezuelan flagSign Language iconAs Venezuela's top beauties prepare for the 2006 Miss Venezuela pageant on September 14, one contestant stands out. Vanessa Peretti shares good looks and bone structure with her fellow contestants but is also deaf and mute. Peretti participates in...

Deaf people and the Law

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA COMISIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES.

General interpreting issues

Pérez, Y. Tovar, L. (2006). Análisis de la interacción verbal mediada por una intérprete de lengua de señas venezolana en un aula de clases bilingüebicultural para sordos. / Analysis of the verbal interaction mediated by an sign language interpreter in a bilingual class for the hearing impaired.United Kingdom flag,Spanish flag

Interpreting agencies and organizations

Grupo de Interpretes de Lengua de Señas Venezolana (ILSV).Venezuelan flagSign Language icon

Interpreting for technical topics

luzbeny. [Webmaster: These are Deaf people presenting on technical topics, but would be relevant to interpreters.]Venezuelan flagSign Language icon

Lengua de Señas Venezolana (Venezuelan Sign Language)

Instituto Autónomo Policía Municipal de Chaca. Trabajadores de la alcaldía culminaron curso de Lengua de Señas. Víctor Baute, vicepresidente de la Asociación de Sordos de Caracas y coordinador del programa, señaló que Chacao es la primera alcaldía de América Latina que desarrolla estrategias para garantizar los derechos de las personas con discapacidad. Con el manejo de la lengua de señas los trabajadores de la alcaldía podrán ofrecer una atención efectiva a las personas con dificultades auditivas, expresó Claudia Sánchez, directora de Desarrollo Social.

International bibliography of Sign Language - Lengua de Señas Venezolana".

Martínez, S. S. La lengua de señas venezolana en el panorama lingüístico nacional.

Oviedo, A.

Pérez. Y. Marcadores manuales en el discurso narrativo en la lengua de señas venezolana. Localización: Letras, ISSN 0459-1283, Nº 72, 2006, pags. 157-208.

Reseña: Oviedo, A. (1996). Contando cuentos en Lengua de Señas Venezolana. Mérida: Consejo de Publicaciones de la Universidad de Los Andes. ISBN 980-221-964-0

Wikipedia. Lengua de señas venezolana.

Venezuelan Sign Language: A language of Venezuela.

Lengua de Señas Venezolana (Venezuelan Sign Language) dictionaries

Oviedo, A. (2000). ¿Cómo clasificar los clasificadores? El problema de describir las señas con configuración manual clasificadora.

SignPuddle. Diccionario Venezuela.

Sordos de Mérida, Venezuela: Vocabulario LSV.

Notation systems (written and visual representations of Sign Languages)

Curso de escritura de Lengua de Señas.

Oral and deafened people

Organizations

Center for International Rehabilitation: Venezuela.

Federación Venezolana de Sordos (FEVENSOR).

FUNDACITE Aragua es además un organismo descentralizado sin fines de lucro, adscrito al Ministerio de Ciencia y Tecnología, según el decreto en Consejo de Ministros Nº 1.869 de fecha 11 de julio de 2002, y publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.487 de fecha 18 de Julio de 2002.Tal adscripción al MCT, órgano rector en materia de Ciencia y Tecnología, en concordancia con lo pautado en la Ley de Promoción y Protección de la Ciencia y la Tecnología del Estado Aragua, le confiere a la Fundación in comento las atribuciones inherentes a su objeto, específicamente las referidas al fomento de las actividades científicas y tecnológicas con la correspondiente coordinación de los entes llamados a planificarlas y realizarlas.

La Federación Venezolana de Sordos (Fevesor) es una organización constituida en 1989 con la finalidad de unificar a las Entidades de Sordos y desarrollar actividades sociales, reivindicativas, educativas, laborales o cualquier otra que beneficien de una forma a las personas con pérdidas auditivas. Centra su atención en los niños, adolescentes, jóvenes y personas sordas o con pérdidas auditivas, con el objetivo de procurar una mejor calidad de vida, defender los derechos humanos y hacer llegar la igualdad de oportunidades como personas humanas.

PlanetVisual.net. Venezuela links.

Sordos de Mérida.national flagSign Language icon

Home